Duplicate Expulsion Order Challenge Struck from Registry
Francia (FR)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA litigant sought the annulment of prefectural orders dated August 16, 2025, mandating immediate departure from French territory, specifying the country of return, imposing a three-year ban on re-entry, and subjecting the individual to residence restrictions. The Administrative Tribunal of Strasbourg ordered the striking of the case from the registry because the filed request, registered on August 18, 2025, was a duplicate of an already existing and pending request stemming from the referral by the Administrative Court of Appeal of Nancy, thus constituting a redundant filing rather than a distinct action.
Regesto Legislator
Generato dall'IADuplicate Expulsion Order Challenge Struck from Registry: The Administrative Tribunal of Strasbourg ordered the striking of the case from the registry because the filed request, registered on August 18, 2025, was a duplicate of an already existing and pending request stemming from the referral by the Administrative Court of Appeal of Nancy, thus constituting a redundant filing rather than a distinct action.
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis is the operative order, establishing the administrative action taken regarding the application.
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 18 août 2025, suite au renvoi du dossier par la cour administrative d’appel de Nancy, M. B... A..., demande au tribunal d’annuler les arrêtés du 16 août 2025 par lesquels le préfet de la Moselle lui a fait obligation de quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays à destination duquel il pourra être reconduit d’office, a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d’une durée de trois ans et l’a assigné à résidence.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant que la requête enregistrée au greffe du tribunal administratif de Strasbourg le 18 août 2025 sous le numéro 2506819, présentée par M. A..., tend aux mêmes fins que la requête enregistrée sous le numéro 2506805 et constitue en réalité un doublon et non une requête distincte. Il y a lieu, en conséquence, de procéder à sa radiation des registres du greffe.
O R D O N N E :
La requête enregistrée sous le n° 2506819 est radiée des registres du greffe du tribunal.
La présente ordonnance sera notifiée à M. B... A....
Fait à Strasbourg, le 6 octobre 2025.
Le premier vice-président,
M. C...
Pour expédition conforme,
La greffière,
G. Trinité