Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2506684 Generato dall'IA

Equine Entrepreneur's Request for License Modification Rejected Due to Procedural Defect

Numero d'incarto 2506684
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought a reduction in the duration of a driving license suspension or the granting of a limited license ("permis blanc") due to professional necessity as an equine entrepreneur requiring daily travel, following a suspension order issued by the sub-prefect following a traffic violation. The administrative tribunal rejected the request because the filing failed to meet the requirements of the Code of Administrative Justice, specifically Article R. 411-1, as it only contained a request for the modification of the suspension's terms based on compelling professional circumstances without including a formal conclusion seeking the annulment of the administrative decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Equine Entrepreneur's Request for License Modification Rejected Due to Procedural Defect: The administrative tribunal rejected the request because the filing failed to meet the requirements of the Code of Administrative Justice, specifically Article R. 411-1, as it only contained a request for the modification of the suspension's terms based on compelling professional circumstances without including a formal conclusion seeking the annulment of the administrative decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
vizio di procedura ritiro della concessione infrazione alle norme della circolazione licenziatario requisiti di forma guida nonostante revoca della patente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This order explicitly rejects the applicant's request.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

This provision was used to reject the request as manifestly inadmissible.

Article R. 411-1 du code de justice administrative

The rejection was based on the fact that the request did not meet the requirements of this article regarding the content of the submission.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 28 juin 2025, Mme B A demande au tribunal une diminution de la durée de sa suspension de permis de conduire ou de lui accorder un " permis blanc ".

Elle fait valoir que la suspension de son permis de conduire a un impact direct sur son activité professionnelle d'auto-entrepreneur dans le domaine équin nécessitant des déplacement quotidiens.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables () ". Aux termes de l'article R. 411-1 du même code : " La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge ".

2. Par arrêté du 22 mai 2025, le sous-préfet de la Tour du Pin a suspendu la validité du permis de conduire de Mme A suite à une infraction au code de la route. La requête présentée par Mme A, qui se borne à une demande d'aménagement des modalités de suspension de son permis de conduire en faisant valoir des circonstances professionnelles impérieuses, est dépourvue de conclusions à fin d'annulation d'une décision administrative. Dans ces conditions, cette requête ne répond pas aux exigences posées par les dispositions précitées de l'article R. 411-1 du code de justice administrative. Par suite, elle doit être rejetée en application des dispositions précitées du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à Mme B A.

Fait à Grenoble, le 7 juillet 2025.

Le président,

J. P. WYSS

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.