Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2506186 Generato dall'IA

Failure to File Principal Request Renders Summary Relief Inadmissible

Numero d'incarto 2506186
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought an urgent order to suspend the non-validation of their second year of a design degree, the attribution of failing grades despite justified absences, the annulment of a prior registration due to an invalid identity card despite a national exemption, and the suspension of a final warning regarding social rights, arguing urgency based on recognized health issues and a degraded social situation. The Administrative Judge dismissed the request as inadmissible because the litigant failed to simultaneously file the requisite principal request for annulment of the challenged administrative decisions as mandated by the procedural rules governing summary relief proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du même code; Failure to File Principal Request Renders Summary Relief Inadmissible: The Administrative Judge dismissed the request as inadmissible because the litigant failed to simultaneously file the requisite principal request for annulment of the challenged administrative decisions as mandated by the procedural rules governing summary relief proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di annullamento questioni processuali disdetta tardiva rappresentato preclusione per tardività istanza di ricusazione tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
Although cited as the basis for the suspension request, the actual ground for rejection was procedural non-compliance (lack of an accompanying annulment request).
Article L. 522-3 du même code
The rejection of the request was based on the finding that the request was inadmissible, which is covered by this article allowing rejection by reasoned order.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 521-1 du code de justice administrative

Although cited as the basis for the suspension request, the actual ground for rejection was procedural non-compliance (lack of an accompanying annulment request).

Article L. 522-3 du même code

The rejection of the request was based on the finding that the request was inadmissible, which is covered by this article allowing rejection by reasoned order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 28 juillet 2025, M. B, demande au juge des référés :

- D'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la non validation de son passage en seconde année de licence design au sein de la faculté des arts de Strasbourg.

- De suspendre l'attribution de zéros malgré les absences justifiées par des certificats médicaux ainsi que par l'aménagement prévu par le service de santé étudiante.

- De suspendre l'annulation d'une première inscription en seconde année de licence design en mai 2023 fondée sur une carte d'identité invalide alors qu'une dérogation nationale était en vigueur et que son inscription en première année de licence design à la faculté des arts de Strasbourg a été possible ;

- De suspendre la décision notifiée le 30 juin 2025 par laquelle l'université lui indique que ce redoublement sera l'ultime possible, entrainant la perte de mes droits sociaux.

M. C que :

- La condition d'urgence est avérée ;

- Les décisions n'ont pas tenu compte de sa situation de santé médicalement reconnue ;

- Les décisions mettent en cause une situation sociale dégradée.

Vu la décision attaquée et les autres pièces du dossier ;

Vu :

- Le code de l'éducation ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () " et qu'aux termes de l'article L. 522-1 dudit code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () " et aux termes de l'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. Au soutien de sa demande de suspension de l'exécution des décisions litigieuses, M. B n'a pas introduit de requête par laquelle elle demandait leur annulation comme elle en avait l'obligation en application des dispositions sus rappelées au point n°1. Dans ces conditions la présente requête est irrecevable et doit être rejetée.

O R D O N N E :

Article 1 : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée M. A B. Copie en sera adressée au président de l'université de Strasbourg.

Fait à Strasbourg, le 1er août 2025.

Le juge des référés,

M. SIMON

La République mande et ordonne au ministre de l'éducation nationale, en ce qui la concerne, ou à tous commissaires à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,

N°2506186