Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2506181 Generato dall'IA

Mortgage Registration Dispute Tax Debt Jurisdiction

Numero d'incarto 2506181
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant sought to annul the decision by which the director of public finance registered a mortgage on a storage unit located in Montlhéry as a guarantee for outstanding tax payments. The court dismissed the application, reasoning that under the Fiscal Procedure Code, a public accountant has a legal mortgage on debtors' real estate, and the administrative court lacks jurisdiction to order the lifting of a mortgage registration executed by a public accountant, thus rendering the claim inadmissible due to incompetence of the judicial order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative, Art. 1er; Mortgage Registration Dispute Tax Debt Jurisdiction: The court dismissed the application, reasoning that under the Fiscal Procedure Code, a public accountant has a legal mortgage on debtors' real estate, and the administrative court lacks jurisdiction to order the lifting of a mortgage registration executed by a public accountant, thus rendering the claim inadmissible due to incompetence of the judicial order.

Parole chiave

Generato dall'IA
iscrizione d'ipoteca debiti fiscali procedura fiscale imposta di registro imposta reale beni immobili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative

This article authorizes the court president to reject the request by order because it manifestly falls outside the jurisdiction of the administrative court.

Art. 1er

The ruling rejects the request because the court lacks jurisdiction.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des mémoires, enregistrés le 28 mai, les 4, 10, 12, 17, 18 et 24 juin, 2 et 9 juillet 2025 et le 7 août 2025, M. A B doit être regardé comme demandant au tribunal d'annuler la décision par laquelle le directeur des finances publiques de Sens a inscrit une hypothèque sur un box situé sur le territoire de la commune de Montlhéry.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le livre des procédures fiscales ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En vertu des dispositions du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, les présidents de tribunal administratif sont habilités à rejeter par ordonnance les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative.

2. Aux termes des dispositions de l'article L. 269 du livre des procédures fiscales : " I.- Pour la garantie du paiement des créances dont ils sont chargés du recouvrement, les comptables publics ont une hypothèque légale sur tous les immeubles des redevables. Cette hypothèque prend rang à la date de son inscription au fichier immobilier. Elle ne peut être inscrite qu'à partir de la date à laquelle le comptable public dispose d'un titre exécutoire ".

3. M. B doit être regardé comme demandant au tribunal d'ordonner la mainlevée de l'hypothèque prise sur sa parcelle, située sur le territoire de la commune Montlhéry, à titre de garantie par le comptable public. Toutefois, la juridiction administrative n'est pas compétente pour ordonner la mainlevée d'une inscription hypothécaire prise par le comptable public. Par suite, les conclusions précitées de M. B doivent être rejetées comme portées devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Versailles, le 19 août 2025.

La présidente,

Signé

J. Grand d'Esnon

La République mande et ordonne à la ministre chargée des comptes publics en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.