Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2506156 Generato dall'IA

CNAPS Card Denial Based on Insufficient Residency Period

Numero d'incarto 2506156
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An applicant sought annulment of the decision by the national council for private security activities (CNAPS) to deny a professional card and requested the issuance of said card and damages. The court dismissed the application in an order, reasoning that the refusal was justified because the applicant, an individual without specified nationality, did not satisfy the mandatory requirement under the Internal Security Code of holding a residence permit for at least five years, as the applicant's permit was issued only recently. The court found that other factors cited by the applicant, such as employment authorization, educational background, integration, or the status of a partner, were irrelevant to the statutory five-year continuous residence requirement serving as the sole basis for the administrative decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 7° du code de justice administrative, Art. L. 612-20 4° bis du code de la sécurité intérieure, Art. L. 761-1 du code de justice administrative; CNAPS Card Denial Based on Insufficient Residency Period: The court dismissed the application in an order, reasoning that the refusal was justified because the applicant, an individual without specified nationality, did not satisfy the mandatory requirement under the Internal Security Code of holding a residence permit for at least five years, as the applicant's permit was issued only recently. The court found that other factors cited by the applicant, such as employment authorization, educational background, integration, or the status of a partner, were irrelevant to the statutory five-year continuous residence requirement serving as the sole basis for the administrative decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo di residenza posizioni amministrative permesso di dimora annullamento della cittadinanza agevolata nazionalità permesso di dimora scaduto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. R. 222-1 7° du code de justice administrative

The court applied the simplified procedure (rejection of the request) based on this article.

Art. L. 612-20 4° bis du code de la sécurité intérieure

This article established the legal requirement that the applicant failed to meet (five years of residence permit) justifying the rejection of the main claim.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

This article regarding legal costs was cited by the applicant but ultimately rejected because the request was dismissed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 6 mars 2025, M. A B, représenté par Me Bouregaa, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 14 janvier 2025 par laquelle le directeur du Conseil national des activités privées de sécurité (CNAPS) a refusé de lui délivrer une carte professionnelle ;

2°) d'enjoindre au CNAPS de lui délivrer la carte sollicitée ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat le versement d'une somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de sécurité intérieure ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () / 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé () ".

2. Aux termes de l'article L. 612-20 du code de la sécurité intérieure : " Nul ne peut être employé ou affecté pour participer à une activité mentionnée à l'article L. 611-1 : / () / 4° bis Pour un ressortissant étranger ne relevant pas de l'article L. 233-1 [du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile], s'il n'est pas titulaire, depuis au moins cinq ans, d'un titre de séjour ".

3. Par la décision attaquée du 14 janvier 2025, le directeur du CNAPS a rejeté la demande de carte professionnelle présentée par M. B au motif qu'il ne dispose pas d'un titre de séjour depuis au moins cinq ans, ne satisfaisant pas ainsi à la condition requise par l'article L. 612-20 4° bis du code de la sécurité intérieure.

4. Il ressort des motifs de la décision en litige, et n'est d'ailleurs pas contesté, que M. B est titulaire d'un titre de séjour depuis seulement le 15 octobre 2024. Par suite, les circonstances que ce titre de séjour l'autorise à travailler, qu'il a obtenu des diplômes en 2019 dans le domaine de la sécurité, ce qui n'est pas ailleurs pas établi, qu'il est bien intégré, qu'il dispose d'un permis de conduire et que sa compagne est en situation régulière sont sans incidence sur le bien-fondé du motif de la décision en litige prise sur le fondement du 4° bis de l'article L. 612-20 du code de la sécurité intérieure qui impose la détention d'un titre de séjour depuis au moins cinq ans.

5. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. B doit être rejetée en toutes ses conclusions, y compris celles présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, selon la procédure prévue au 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête susvisée est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Paris, le 3 juillet 2025.

Le président de formation de jugement,

J-P. Ladreyt

La république mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2506156/6-3