Rejection of Injunction for Residence Permit Renewal Due to Lack of Substantive Claim
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA petitioner sought emergency relief, including the suspension of an implicit administrative refusal concerning the renewal of their "salarié" residence permit, and an order compelling the prefect to re-examine the request and issue temporary documents. The court summarily rejected the petition for suspension because, pursuant to Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code, a request for suspension can only be considered if the underlying decision is also the subject of a substantive claim for annulment or reform, which the petitioner had failed to file, rendering the injunction requests manifestly inadmissible under Article L. 522-3.
Regesto Legislator
Generato dall'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Rejection of Injunction for Residence Permit Renewal Due to Lack of Substantive Claim: The court summarily rejected the petition for suspension because, pursuant to Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code, a request for suspension can only be considered if the underlying decision is also the subject of a substantive claim for annulment or reform, which the petitioner had failed to file, rendering the injunction requests manifestly inadmissible under Article L. 522-3.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis provision was applied to reject the request because it appeared manifestly ill-founded (as the suspension request lacked a corresponding principal action).
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 27 mai 2025, M. A B, représenté par Me Ottou, demande au juge des référés du Tribunal statuant sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
1°) de prononcer la suspension de l'exécution de la décision implicite de refus née du silence gardé par la préfète de l'Essonne sur sa demande de renouvellement de son titre de séjour " salarié " née le 2 mai 2024 ;
2°) d'enjoindre à la préfète de l'Essonne de procéder à un réexamen de sa demande, de lui fixer un rendez-vous et de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour avec autorisation de travail dans un délai de sept jours, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 sur le fondement des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
La présidente du Tribunal a désigné Mme Ribeiro-Mengoli, vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référés.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.
2. M. B demande, par la présente requête en référé, la suspension de l'exécution de la décision implicite de refus née du silence gardé par la préfète de l'Essonne sur sa demande de renouvellement de son titre de séjour " salarié " née le 2 mai 2024. Toutefois, il n'a pas introduit de requête au fond contre cette décision. Par suite, les conclusions aux fins de suspension sont manifestement irrecevables et doivent être rejetées par application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.
Fait à Versailles, le 28 mai 2025.
La juge des référés,
signé
N. Ribeiro-Mengoli
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.