Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2506058 Generato dall'IA

Claimant v. State Pension Service: Survivor's Pension Revision Denial Confirmation

Numero d'incarto 2506058
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant sought the annulment of a state pension service decision from October 1, 2024, which rejected his request to revise his survivor's pension, arguing the decision constituted sex-based discrimination and an error in assessing the benefit ceiling, relying on his deceased wife's potential entitlement. The court ruled that the challenged communication was merely confirmatory of a prior, legally unassailable decision from 2004, which had already been subject to a final judicial review, and since no new facts or legal circumstances warranted reconsideration, the current claim was manifestly inadmissible under administrative procedure rules, leading to the dismissal of the request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-17 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B est rejetée; Claimant v. State Pension Service: Survivor's Pension Revision Denial Confirmation: The court ruled that the challenged communication was merely confirmatory of a prior, legally unassailable decision from 2004, which had already been subject to a final judicial review, and since no new facts or legal circumstances warranted reconsideration, the current claim was manifestly inadmissible under administrative procedure rules, leading to the dismissal of the request.

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione della rendita rendita per superstiti diritto alle prestazioni domanda di riesame amministrativo controversia di sicurezza sociale stato richiedente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This order rejects the request, which is the final operative part of the decision.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision authorizes the rejection of manifestly inadmissible requests by order, which is the procedural basis for the final ruling.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 16 mai 2025, M. A B conteste la décision du 1er octobre 2024 par laquelle le service des retraites de l'Etat a rejeté sa demande de révision de sa pension de réversion n° B 97 204640 E, concédée depuis le 18 octobre 1997.

Il soutient que :

- la décision attaquée est constitutive d'une discrimination liée à son sexe et au statut de de fonctionnaire de son épouse ;

- la décision est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation en ce qu'elle plafonne la prestation à 37,5% de l'indice brut 550 alors que son épouse pouvait prétendre à une pension équivalente à la sienne.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code des pensions civiles et militaires de retraite ;

- la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Rizzato, première conseillère, pour exercer temporairement les fonctions de présidente de la 7ème chambre en application du second alinéa de l'article R. 222-17 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; () ".

2. Il ressort des pièces du dossier que M. B s'est vu concéder une pension de réversion depuis le 18 octobre 1997. Par une décision du 7 juin 2004, dont la légalité a été confirmée par un jugement définitif n° 0408248 du 9 novembre 2006, le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie a rejeté sa demande du 23 février 2004 tendant à obtenir le déplafonnement de la pension de réversion dont il est titulaire du chef de son épouse décédée le 16 juillet 1994. Par un courrier du 1er octobre 2024, dont le requérant demande l'annulation, le service des retraites de l'Etat a rejeté sa demande tendant à la révision de sa pension de réversion et confirmé une précédente décision du 11 juillet 2022.

3. Le courrier en litige présente ainsi, suite au rejet par le tribunal du recours introduit contre la décision du 7 juin 2004 et en l'absence d'évolution de circonstances de droit ou de fait applicables à sa demande, un caractère confirmatif de la décision du 7 juin 2004. Il ne constitue pas une décision administrative susceptible de faire l'objet d'un recours pour excès de pouvoir et n'a pas rouvert le délai de recours contentieux contre cette décision dont le caractère définitif n'est pas contesté. Il en résulte que les conclusions de M. B tendant à son annulation ne peuvent qu'être rejetées comme manifestement irrecevables par application des dispositions du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Lyon, le 14 août 2025.

La première conseillère faisant

fonction de présidente,

C. Rizzato

La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier,