Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2506026 Generato dall'IA

Egyptian National's Emergency Request for Residence Permit Regularization Denied Due to Lack of Urgency and Documentation Deficiencies

Numero d'incarto 2506026
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant, an Egyptian national whose temporary residence permit was set to expire shortly, sought an emergency order compelling the prefect to provisionally regularize his status and issue a receipt based on his subsequently filed renewal application for a private and family life residence permit. The court rejected the request because the applicant failed to establish the requisite urgency under administrative justice law, as mere expiration of the current permit without detailed personal circumstances did not suffice, and furthermore, the applicant did not demonstrate that his postal application for renewal was properly submitted or complete according to the specific documentation requirements for the claimed basis of stay, meaning no manifestly illegal infringement on a fundamental liberty could be established.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 431-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B est rejetée; Egyptian National's Emergency Request for Residence Permit Regularization Denied Due to Lack of Urgency and Documentation Deficiencies: The court rejected the request because the applicant failed to establish the requisite urgency under administrative justice law, as mere expiration of the current permit without detailed personal circumstances did not suffice, and furthermore, the applicant did not demonstrate that his postal application for renewal was properly submitted or complete according to the specific documentation requirements for the claimed basis of stay, meaning no manifestly illegal infringement on a fundamental liberty could be established.

Parole chiave

Generato dall'IA
rinnovo del permesso di dimora permesso di dimora posizioni amministrative circostanze personali carenza di urgenza domanda d'asilo tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This article explicitly rejects the applicant's claim, which is the final order.

article L. 522-3 du code de justice administrative

The court cited this provision as the basis for rejecting the request via a reasoned order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 2 mai 2025, M. A B demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet du Val-de-Marne de régulariser sa situation administrative à titre provisoire dans un délai de 48 heures ;

2°) d'enjoindre au préfet du Val-de-Marne de lui délivrer un récépissé ;

3°) d'assortir les injonctions prononcées d'une astreinte de 100 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la décision par laquelle la présidente du tribunal a désigné M. Timothée Gallaud, vice-président, pour statuer sur les demandes de référés présentées sur le fondement du livre V du code de justice administrative.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, ressortissant egyptien titulaire d'une carte de séjour temporaire portant la mention " salarié " valable jusqu'au 5 mai 2025 et a présenté par voie postale une demande tendant au renouvellement de son droit séjour au titre de sa vie privée et familiale, par une lettre reçue préfecture le 10 février 2025. Il demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet du Val-de-Marne de lui délivrer un récépissé de sa demande et de régulariser sa situation à titre provisoire.

2. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures ". L'article L. 522-3 de ce code dispose que : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit contenir l'exposé au moins sommaire des faits et moyens et justifier de l'urgence de l'affaire ".

3. D'une part, la requête de M. B n'apporte aucun élément ni aucune justification suffisante permettant d'établir une situation d'urgence telle que soit justifié le prononcé d'une mesure de sauvegarde dans le délai de 48 heures. A cet égard, la seule circonstance que M. B risque de pas être en mesure de justifier de la régularité de son séjour après le 5 mai 2025 ne saurait constituer à elle seule une situation d'urgence au sens de l'article L. 521-2 du code de justice administrative alors que l'intéressé n'apporte aucune précision sur sa situation personnelle, notamment financière, et familiale.

4. D'autre part, aux termes du premier alinéa de l'article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers : " La demande d'un titre de séjour figurant sur une liste fixée par arrêté du ministre chargé de l'immigration s'effectue au moyen d'un téléservice à compter de la date fixée par le même arrêté. Les catégories de titres de séjour désignées par arrêté figurent en annexe 9 du présent code ". L'article R. 431-3 du même code prévoit que : " La demande de titre de séjour ne figurant pas dans la liste mentionnée à l'article R. 431-2, est effectuée à Paris, à la préfecture de police et, dans les autres départements, à la préfecture ou à la sous-préfecture. / Le préfet peut également prescrire que les demandes de titre de séjour appartenant aux catégories qu'il détermine soient adressées par voie postale ". Aux termes de l'article R. 431-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger qui demande la délivrance ou le renouvellement d'un titre de séjour présente à l'appui de sa demande : / 1° Les documents justifiants de son état civil ; / 2° Les documents justifiants de sa nationalité ; / 3° Les documents justifiants de l'état civil et de la nationalité de son conjoint, de ses enfants et de ses parents lorsqu'il sollicite la délivrance ou le renouvellement d'un titre de séjour pour motif familial. / La délivrance du premier récépissé et l'intervention de la décision relative au titre de séjour sollicité sont subordonnées à la production de ces documents. / Lorsque la demande de titre de séjour est introduite en application de l'article L. 431-2, le demandeur peut être autorisé à déposer son dossier sans présentation de ces documents ". L'article R. 431-12 du même code prévoit que :

" L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise. / () ". En outre, selon l'article R. 431-11 de ce code : " L'étranger qui sollicite la délivrance d'un titre de séjour présente à l'appui de sa demande les pièces justificatives dont la liste est fixée par arrêté annexé au présent code ", cet arrêté dressant une liste de pièces pour chaque catégorie de titre de séjour.

5. M. B, qui n'apporte aucune précision sur le fondement dont il entend se prévaloir pour solliciter la délivrance d'une carte de séjour portant la mention " vie privée et familiale ", n'établit pas que sa demande a été régulièrement présentée au regard des dispositions des articles R. 431-2 et R. 431-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, citées au point 4, et des arrêtés figurant en annexe 9 de ce code, auxquels renvoie cet article R. 431-2 et n'établit pas davantage que sa demande serait complète, lui ouvrant droit à la délivrance d'un récépissé. Ainsi, il est manifeste que M. B ne démontre pas que l'atteinte à une liberté fondamentale dont il se prévaut serait manifestement illégale.

6. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de rejeter, selon la procédure prévue par l'article L. 522-3 du code de justice administrative, la requête présentée par Mme B y compris les conclusions relatives aux frais liés au litige.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Melun, le 2 mai 2025.

Le juge des référés,

Signé : T. Gallaud

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,