Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505936 Generato dall'IA

Petitioner Withdraws Appeal After Ministerial Decision Is Reversed

Numero d'incarto 2505936
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought judicial review to annul a ministerial decision withdrawing points from their driving license and to compel the restoration of six allegedly illegal points, arguing the underlying infraction was dismissed by the public prosecutor; however, the Minister of the Interior subsequently notified the petitioner that the decision had been withdrawn and the license points reinstated, leading the petitioner to file a notice of withdrawal of their appeal, which the administrative court formally accepted in an order, finding the unilateral withdrawal to be unqualified and uncontested.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Petitioner Withdraws Appeal After Ministerial Decision Is Reversed: En application de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (...) peuvent, par ordonnance : 1( Donner acte des désistements (…) ».

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre sindacato giurisdizionale tacita revoca dell'opposizione revoca della decisione amministrativa ministro dell'interno procedura di ricusazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article formally records the acceptance of the appellant's withdrawal of the request.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision authorizes the administrative tribunal president to grant formal acknowledgment of a withdrawal (désistement).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 14 août 2025, M. A... B..., représenté par la SELARL Dehan & Schinazi, demande au tribunal :

1°) d’annuler la décision du ministre de l’intérieur référencée « 48 SI » portant notification d’un retrait de points sur son titre de conduite ainsi que de l’ensemble des retraits de points antérieurs, et informant l’intéressé de la perte de validité de son permis de conduire pour défaut de point, ensemble la décision implicite de rejet de son recours gracieux formé le 26 mai 2025 ;

2°) d’enjoindre au ministre de l’intérieur de lui restituer son permis de conduire crédité des six points illégalement retirés.

Il soutient que l’infraction commise le 11 octobre 2022, à l’origine de la décision « 48 SI » en litige, a fait l’objet d’un classement sans suite par l’officier du ministère public du tribunal de police de Toulouse, le 15 mai 2025.

Par un mémoire en défense, enregistré le 24 septembre 2025, le ministre de l’intérieur conclut au non-lieu à statuer.

Il soutient que la décision en litige a été retirée et que M. B... a bénéficié d’une reconstitution du capital de points de son permis de conduire.

Par un mémoire, enregistré le 25 septembre 2025, M. B..., représenté par Me Dehan, a informé le tribunal qu’il se désistait de sa requête

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En application de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (...) peuvent, par ordonnance : 1( Donner acte des désistements (…) ».

2. Par un mémoire, enregistré le 25 septembre 2025, M. B... a informé le tribunal qu’il se désistait de sa requête. Le désistement de M. B... est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

ORDONNE :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. B....

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B... et au ministre de l’intérieur.

Copie en sera adressée au préfet de Haute-Garonne.

Fait à Toulouse, le 12 novembre 2025

La présidente,

Fabienne Billet-Ydier

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme :

La greffière en chef,

et par délégation, la greffière