Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505913 Generato dall'IA

Territorial Jurisdiction in CAPES Examination Score Dispute

Numero d'incarto 2505913
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought an order from the Administrative Tribunal of Versailles compelling the administration to revise the score received on the written examination for the Spanish CAPES, with the challenged decision emanating from the Ministry of Education's sub-directorate located in Paris. Citing the relevant articles of the Code of Administrative Justice concerning territorial competence, the court reasoned that jurisdiction lies with the tribunal in the district where the decision-making authority is seated; therefore, because the relevant administrative authority is located in Paris, the Tribunal administratif de Versailles lacked jurisdiction and ordered the immediate transfer of the case file to the Administrative Tribunal of Paris.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 312-1 du même code, Article R. 221-3 du même code; Territorial Jurisdiction in CAPES Examination Score Dispute: Citing the relevant articles of the Code of Administrative Justice concerning territorial competence, the court reasoned that jurisdiction lies with the tribunal in the district where the decision-making authority is seated; therefore, because the relevant administrative authority is located in Paris, the Tribunal administratif de Versailles lacked jurisdiction and ordered the immediate transfer of the case file to the Administrative Tribunal of Paris.

Parole chiave

Generato dall'IA
competenza territoriale autorità amministrativa trasferimento di competenze e-justice cognizione del ricorso per cassazione territorio d'oltremare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article R. 351-3 du code de justice administrative
This provision mandates the transfer of a case to another administrative jurisdiction if the current one deems itself incompetent.
Article 1er
The court ordered the transmission of the case file to the administrative tribunal of Paris.
Article R. 312-1 du même code
Cited to determine that the competent administrative tribunal is generally the one where the decision-making authority is based (Paris in this case).
Article R. 221-3 du même code
Cited to establish that the administrative tribunal of Paris has jurisdiction over decisions from authorities located in Paris.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court ordered the transmission of the case file to the administrative tribunal of Paris.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

This provision mandates the transfer of a case to another administrative jurisdiction if the current one deems itself incompetent.

Article R. 312-1 du même code

Cited to determine that the competent administrative tribunal is generally the one where the decision-making authority is based (Paris in this case).

Article R. 221-3 du même code

Cited to establish that the administrative tribunal of Paris has jurisdiction over decisions from authorities located in Paris.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 21 mai 2025, M. B... A... doit être regardé comme demandant au tribunal d’enjoindre à l’administration de revoir la note obtenue à l’épreuve écrite disciplinaire du CAPES d’espagnol.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En vertu de l’article R. 351-3 du code de justice administrative, lorsqu'un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente.

2. Aux termes du premier alinéa de l'article R. 312-1 du même code : « Lorsqu'il n'en est pas disposé autrement par les dispositions de la section 2 du présent chapitre ou par un texte spécial, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel a légalement son siège l'autorité qui, soit en vertu de son pouvoir propre, soit par délégation, a pris la décision attaquée. Et aux termes de l’article R. 221-3 du même code : « Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : (…) / Paris : ville de Paris ; (…) ».

3. M. A... demande l’annulation de la note de quatre et trente et un centièmes sur vingt attribuée par la sous-direction de l'attractivité des métiers et du recrutement du ministère de l’Education, situé à Paris, pour l’épreuve écrite disciplinaire du CAPES d’espagnol de la session 2025. L’autorité ayant pris cette décision ayant son siège à Paris, la requête de M. A... relève, en application des dispositions précitées du code de justice administrative, de la compétence du tribunal administratif de Paris et doit être transmise à ce tribunal.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de M. A... est transmis au tribunal administratif de Paris.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B... A... et au président du tribunal administratif de Paris.

Fait à Versailles, le 11 septembre 2025.

La présidente,

Signé

J. Grand d’Esnon