Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505820 Generato dall'IA

Taxpayer Challenge to Income Tax Assessment Rejected as Inadmissible

Numero d'incarto 2505820
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A taxpayer sought to annul the tax control director's decision of March 17, 2025, which rejected a prior claim concerning income tax and social contribution assessments for the year 2018, by filing a request to the administrative court. The court determined that a challenge to tax assessments is inherently a full-jurisdiction matter governed by specific tax procedure articles, not subject to annulment via an action for misuse of power, as the administrative decision on the claim is not a separable act from the assessment process itself; consequently, the request was deemed manifestly inadmissible under the administrative justice code and was rejected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2, Art. R. 222-1 4° du code de justice administrative; Taxpayer Challenge to Income Tax Assessment Rejected as Inadmissible: The court determined that a challenge to tax assessments is inherently a full-jurisdiction matter governed by specific tax procedure articles, not subject to annulment via an action for misuse of power, as the administrative decision on the claim is not a separable act from the assessment process itself; consequently, the request was deemed manifestly inadmissible under the administrative justice code and was rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
tassazione dell'imposta sul reddito procedura fiscale ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione impugnazione di decisioni amministrative credito di contributi diritti del contribuente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The request was rejected, referring to the disposition that applies the procedural basis for rejection.

Article 2

This article mandates the notification of the order to the parties.

Art. R. 222-1 4° du code de justice administrative

This provision was cited as the legal basis for rejecting the claim due to manifest inadmissibility.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 19 mai 2025, M. B A demande au tribunal d'annuler la décision du directeur du contrôle fiscal Sud-Est Outre-Mer en date du 17 mars 2025 rejetant sa réclamation préalable du 4 janvier 2025 relative aux cotisations d'impôt sur le revenu et de contributions sociales auxquelles il a été assujetti au titre de l'année 2018.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

-le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ;

-le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser () ".

2. Aux termes de l'article L. 190 du livre des procédures fiscales : " Les réclamations relatives aux impôts, contributions, droits, taxes, redevances, soultes et pénalités de toute nature, établis ou recouvrés par les agents de l'administration, relèvent de la juridiction contentieuse lorsqu'elles tendent à obtenir soit la réparation d'erreurs commises dans l'assiette ou le calcul des impositions, soit le bénéfice d'un droit résultant d'une disposition législative ou réglementaire () ". Aux termes de l'article R. 199-1 du même livre : " L'action doit être introduite devant le tribunal compétent dans le délai de deux mois à partir du jour de la réception de l'avis par lequel l'administration notifie au contribuable la décision prise sur la réclamation, que cette notification soit faite avant ou après l'expiration du délai de six mois prévu à l'article R. 198-10. Toutefois, le contribuable qui n'a pas reçu la décision de l'administration dans un délai de six mois mentionné au premier alinéa peut saisir le tribunal dès l'expiration de ce délai. () ".

3. Le recours par lequel un contribuable conteste devant le juge de l'impôt tout ou partie d'une imposition mise à sa charge relève par nature du contentieux de pleine juridiction et la décision par laquelle l'administration fiscale statue sur la réclamation contentieuse d'un contribuable ne constitue pas un acte détachable de la procédure d'imposition. Elle n'est par suite pas susceptible d'être déférée à la juridiction administrative par la voie du recours pour excès de pouvoir et peut seulement faire l'objet d'un recours de plein contentieux tendant à la décharge des impositions contestées, présenté au titre de la procédure prévue par les articles L. 199 et R. 199-1 et suivants du livre des procédures fiscales.

4. Il résulte de l'instruction que M. A a contesté le 4 janvier 2025 aux cotisations d'impôt sur le revenu et de contributions sociales auxquelles il a été assujetti au titre de l'année 2018. Par décision du 17 mars 2025, la directrice régionale des finances publiques de Provence-Alpes-Côte d'Azur et du département des Bouches-du-Rhône a rejeté cette réclamation préalable. M. A demande au tribunal d'annuler ladite décision du 17 mars 2025. Il résulte que de ce qui a été dit au point 3 que de telles conclusions sont manifestement irrecevables.

5. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de M. A est entachée d'une irrecevabilité manifeste et doit, dès lors, être rejetée par application des dispositions du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête n° 2505820 de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Copie en sera adressée au directeur du contrôle fiscal Sud-Est Outre-Mer.

Fait à Marseille, le 23 mai 2025.

Le président de la 6ème chambre,

signé

J.B. BROSSIER

La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef,

Le greffier,