Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505728 Generato dall'IA

Challenge to Driving License Suspension Duration Modification Inadmissible

Numero d'incarto 2505728
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual challenged the Interior Minister's decision to suspend their driving license for four months, requesting a reduction in the suspension period. The administrative court determined that the request to modify the duration of the administrative penalty fell outside the scope of the administrative judge's powers, rendering the conclusions inadmissible, and therefore rejected the application based on the provision allowing for the summary dismissal of manifestly inadmissible requests when no regularization is possible or has occurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative; Challenge to Driving License Suspension Duration Modification Inadmissible: The administrative court determined that the request to modify the duration of the administrative penalty fell outside the scope of the administrative judge's powers, rendering the conclusions inadmissible, and therefore rejected the application based on the provision allowing for the summary dismissal of manifestly inadmissible requests when no regularization is possible or has occurred.

Parole chiave

Generato dall'IA
termine di sospensione revoca della licenza condurre licenziamento amministrativo guida in stato di inattitudine ministro dell'interno detenzione eccessiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 222-1 du code de justice administrative

The court rejected the request based on this article, specifically citing its 4° section concerning the rejection of manifestly inadmissible requests.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 juin 2025, M. B A conteste la décision du 9 mai 2025 par laquelle le ministre de l'intérieur a procédé à la suspension de son permis de conduire pour une durée de quatre mois.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens () ".

2. Par la requête dont le tribunal est saisi, M. A demande au tribunal de revoir la décision du 9 mai 2025 par laquelle le préfet de l'Yvonne a procédé à la suspension de son permis de conduire pour une durée de 4 mois afin d'en réduire la durée. Toutefois, cette demande ne rentre pas dans les pouvoirs du juge administratif de sorte que les conclusions, ainsi présentées, sont irrecevables. Par suite, il y a lieu de rejeter la requête de M. A sur le fondement des dispositions précitées du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Lille, le 8 juillet 2025

Le président de la 2ème chambre,

Signé

X. FABRE

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,