Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505710 Generato dall'IA

Family v. Prefecture: Enforcement of Accommodation Order and Penalty Liquidation

Numero d'incarto 2505710
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A family, having previously obtained court orders compelling the prefect to provide them with emergency accommodation under penalty of a daily fine, sought further relief including enforcement of the injunction, liquidation of accrued penalties, and provisional legal aid. The court determined that the prefecture had finally executed the initial injunction by offering acceptable emergency housing on the same day as the hearing, thus negating the need for a new order, but it proceeded to definitively liquidate the cumulative, successively increased penalties imposed by prior orders to a total sum of 5,000 euros due to the significant delay in compliance, while provisionally granting the applicants legal aid and ordering the State to pay their counsel a set amount, subject to final legal aid status.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-4 du code de justice administrative, article L. 911-7 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 521-2 du code de justice administrative, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991, Article 1er; Family v. Prefecture: Enforcement of Accommodation Order and Penalty Liquidation: The court determined that the prefecture had finally executed the initial injunction by offering acceptable emergency housing on the same day as the hearing, thus negating the need for a new order, but it proceeded to definitively liquidate the cumulative, successively increased penalties imposed by prior orders to a total sum of 5,000 euros due to the significant delay in compliance, while provisionally granting the applicants legal aid and ordering the State to pay their counsel a set amount, subject to final legal aid status.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorizzazione all’esecuzione pene e misure conformità amministrativa provvedimenti provvisori sfratto stato d'emergenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the final order (Article 3) regarding the payment of legal fees to the lawyer contingent upon provisional/definitive legal aid status.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was requested in the prayer for relief (point 3) but was not explicitly cited in the final dispositive orders (Articles 1-5). Therefore, it is excluded based on the rules.

Article L. 521-4 du code de justice administrative

Cited in the prayer for relief (point 2) regarding modifying measures, but the final orders (Articles 1-5) did not rule on an injunction based on this article, as the previous injunctions were found executed.

Article 1er

The first order grants provisional legal aid to the applicants.

Article 2

The second order finally liquidates the previously imposed penalties (astreintes) at 5,000 euros in favor of the applicants.

Article 3

The third order rules on the payment of costs/fees to the lawyer, subject to definitive legal aid status.

Article 4

The fourth order rejects the remaining requests of the application.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 20 juin 2025, M. D A, Mme C A et M. B A, représentés par Me Korn, demandent au juge des référés :

1°) de les admettre à l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'enjoindre à la préfète de l'Isère, sur le fondement de l'article L. 521-4 du code de justice administrative, de les prendre en charge dans un hébergement d'urgence conforme aux articles L. 345-2-2 et L.345-2-3 du code de l'action sociale et des familles et d'assurer leur accompagnement social, sans délai, sous astreinte de 600 euros par jour de retard ;

2°) de procéder, sur le fondement de l'article L. 911-7 du code de justice administrative, à la liquidation partielle de l'astreinte de 300 euros par jour de retard prononcée par l'ordonnance du 20 juin 2025 ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, à verser à leur conseil sur le fondement de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 en cas d'admission définitive à l'aide juridictionnelle ou à verser à eux-mêmes dans le cas contraire.

Par un mémoire en défense, enregistré le 1er juillet 2025, la préfète de l'Isère a informé le tribunal des diligences accomplies en vue d'assurer l'hébergement des requérants.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. L'Hôte pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. L'Hôte, vice-président, a été entendu au cours de l'audience publique du 10 juin 2025, à 9 heures, à laquelle aucune partie n'était présente ni représentée.

Les parties ont été informées que la clôture de l'instruction était reportée à 14 heures.

Les consorts A ont présenté un nouveau mémoire enregistré le 1er juillet 2025, à 12 heures 28.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-4 du code de justice administrative : " Saisi par toute personne intéressée, le juge des référés peut, à tout moment, au vu d'un élément nouveau, modifier les mesures qu'il avait ordonnées ou y mettre fin. ". Aux termes de l'article L. 911-7 du même code : " En cas d'inexécution totale ou partielle ou d'exécution tardive, la juridiction procède à la liquidation de l'astreinte qu'elle avait prononcée. / Sauf s'il est établi que l'inexécution de la décision provient d'un cas fortuit ou de force majeure, la juridiction ne peut modifier le taux de l'astreinte définitive lors de sa liquidation. / Elle peut modérer ou supprimer l'astreinte provisoire, même en cas d'inexécution constatée. ".

2. M. et Mme A ainsi que leur fils majeur B A, ressortissants albanais, se sont présentés le 2 avril 2025 au service du premier accueil des demandeurs d'asile, où leur ont été remises des convocations à un rendez-vous à la préfecture de l'Isère pour l'enregistrement de leurs demandes d'asile le 26 mai 2025. Saisi sur recours des intéressés, le juge des référés du tribunal a, par une ordonnance n° 2504081 du 18 avril 2025 prise sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, enjoint à la préfète de l'Isère de désigner à la famille A un lieu d'hébergement d'urgence, dans les conditions prévues par les dispositions des articles L. 345-2-2 et L. 345-2-3 du code de l'action sociale et des familles, susceptible de les accueillir, dans un délai de vingt-quatre heures, sous astreinte de 80 euros par jour de retard. Par une deuxième ordonnance n° 2504688 du 12 mai 2025, il a liquidé provisoirement l'astreinte prononcée à la somme de 1 760 euros au profit des requérants et enjoint de nouveau à la préfète de l'Isère de désigner à la famille A un lieu d'hébergement d'urgence, dans un délai de vingt-quatre heures, sous astreinte cette fois de 100 euros par jour de retard. Par une troisième ordonnance n° 2505710 du 10 juin 2025, il a liquidé provisoirement l'astreinte prononcée à 2 800 euros et l'a portée à 300 euros par jour.

3. En premier lieu, il résulte de l'instruction que, ce jour même, les services de la préfecture de l'Isère ont proposé à la famille A un hébergement d'urgence, qu'ils ont accepté. Par suite, les injonctions prononcées par les ordonnances du 18 avril 2025, du 12 mai 2025 et du 10 juin 2025 ont été exécutées. Il n'y a pas lieu, en conséquence, d'ordonner une nouvelle mesure d'injonction.

4. En second lieu, compte tenu du délai de presque deux mois et demi mis par la préfète de l'Isère pour pourvoir à l'hébergement des requérants, il y a lieu de procéder à la liquidation définitive des astreintes successivement prononcées à la somme globale de 5 000 euros au profit de MM. et Mme A.

5. Eu égard à l'urgence qui s'attache au règlement du présent litige, il y a lieu d'admettre MM. et Mme A, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle. Par suite, leur avocate peut se prévaloir des dispositions de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, sous réserve que Me Korn renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat et sous réserve de l'admission définitive de ses clients à l'aide juridictionnelle, de mettre à la charge de l'Etat la somme de 900 euros à verser à Me Korn. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à MM. et Mme A par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 900 euros leur sera versée.

O R D O N N E :

Article 1er : MM. et Mme A sont admis à l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Les astreintes prononcées par les ordonnances des 18 avril 2025, 12 mai 2025 et 10 juin 2025 sont liquidées définitivement à la somme de 5 000 euros au bénéfice MM. et Mme A.

Article 3 : Sous réserve de l'admission définitive de MM. et Mme A à l'aide juridictionnelle et sous réserve que leur avocate renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat, ce dernier versera à Me Korn une somme de 900 euros en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à MM. et Mme A par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 900 euros leur sera versée.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 5 : La présente ordonnance sera notifiée à M. D A, Mme C A et M. B A, à Me Korn et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera délivrée à la préfète de l'Isère et au ministère public près la Cour des comptes.

Fait à Grenoble, le 1er juillet 2025.

Le juge des référés,

V. L'HÔTE

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.