Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505683 Generato dall'IA

Jurisdictional Dispute: Administrative Court vs. Children's Judge over Child Care Oversight

Numero d'incarto 2505683
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought a judicial order from the administrative court compelling the departmental council to remedy alleged failures in the care of a child placed in the child protective services following a decision by the children's judge. The court dismissed the petition, reasoning that matters concerning the execution of educational assistance measures, including alleged failings by the entrusted service when acting under the authority conferred by judicial placement orders (Article 375-3 of the Civil Code), fall exclusively under the jurisdiction of the children's judge (a judicial order magistrate), rendering the administrative court manifestly incompetent to rule on the claims.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article 375 du code civil, article 375-3 du code civil, Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative; Jurisdictional Dispute: Administrative Court vs. Children's Judge over Child Care Oversight: The court dismissed the petition, reasoning that matters concerning the execution of educational assistance measures, including alleged failings by the entrusted service when acting under the authority conferred by judicial placement orders (Article 375-3 of the Civil Code), fall exclusively under the jurisdiction of the children's judge (a judicial order magistrate), rendering the administrative court manifestly incompetent to rule on the claims.

Parole chiave

Generato dall'IA
questioni di giurisdizione autorità amministrativa magistrato assistenza giudiziaria in materia civile collocamento del minore ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative

This provision authorizes the rejection of requests manifestly outside the jurisdiction of the administrative court, which is the basis for the final order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 août 2025, M. A... B... demande au tribunal de constater des défaillances dans la prise en charge de sa fille placée par le juge des enfants au sein du service de l’aide sociale à l’enfance du Finistère et d’enjoindre au Conseil départemental du Finistère de prendre diverses mesures correctives.

Vu :

- la décision du Tribunal des conflits n°4272 du 15 mai 2023 ;

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code civil ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. D’une part, aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (...) les présidents de formation de jugement des tribunaux (...) peuvent, par ordonnance : / (…) 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; (…) ».

2. D’autre part, aux termes de l’article 375 du code civil : « Si la santé, la sécurité ou la moralité d'un mineur non émancipé sont en danger, ou si les conditions de son éducation ou de son développement physique, affectif, intellectuel et social sont gravement compromises, des mesures d'assistance éducative peuvent être ordonnées par justice (…) ». Aux termes de l’article 375-1 du même code : « Le juge des enfants est compétent, à charge d'appel, pour tout ce qui concerne l'assistance éducative. / (…) ». Aux termes de l’article 375-3 du même code : « Si la protection de l'enfant l'exige, le juge des enfants peut décider de le confier : / (…) / 3° A un service départemental de l'aide sociale à l'enfance ; (…) ».

3. Par la présente requête M. B... demande au tribunal de constater des défaillances dans la prise en charge de sa fille placée par le juge des enfants au sein du service de l’aide sociale à l’enfance du Finistère et d’enjoindre au Conseil départemental du Finistère de prendre diverses mesures correctives.

4. Il résulte toutefois des dispositions précitées que le placement d’un enfant dans l’un des services ou établissements listés par l’article 375-3 du code civil relève des compétences juridictionnelles du juge des enfants, magistrat unique de l’ordre judiciaire. Dès lors que les manquements allégués se rapportent à des défaillances imputés à ces services dans l’exercice de la mission d’assistance éducative décidée en application de l’article 375-3 du code civil et dès lors que de tels manquements ne sont pas détachables des obligations que le service de l’aide sociale à l’enfant assume dans l’exercice de cette mission d’assistance éducative qui lui a été confiée par le juge judiciaire sur ce mineur, seul ce dernier est compétent pour connaître des actions correctives ou de l’action en réparation de ces défaillances. Par suite, la requête de M. B... a été présentée devant une juridiction manifestement incompétente matériellement pour en connaître et doit être rejetée en application des dispositions précitées du 2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction manifestement incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Fait à Rennes, le 15 septembre 2025.

Le président désigné,

signé

G. Descombes

La République mande et ordonne au préfet du Finistère, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.