Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505679 Generato dall'IA

Inadmissibility of Recours Gracieux Filed Before Administrative Tribunal

Numero d'incarto 2505679
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual filed a request with the Administrative Tribunal challenging a director-general's decision that set their incapacity rate at 8%, however, the filing was framed as a "recours gracieux" (informal administrative appeal), which is an action that must be directed solely to the original administrative authority for reconsideration, not to the court. The court, relying on the Code of Administrative Justice, ruled that because a *recours gracieux* cannot be filed before the administrative court, the request was manifestly inadmissible and summarily rejected, while noting that the individual remains free to file the proper appeal seeking annulment of the decision or to pursue the *recours gracieux* directly with the hospital's director-general.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 412-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 4° du code de justice administrative; Inadmissibility of Recours Gracieux Filed Before Administrative Tribunal: The court, relying on the Code of Administrative Justice, ruled that because a *recours gracieux* cannot be filed before the administrative court, the request was manifestly inadmissible and summarily rejected, while noting that the individual remains free to file the proper appeal seeking annulment of the decision or to pursue the *recours gracieux* directly with the hospital's director-general.

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda di riesame amministrativo ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione autorità amministrativa tenuta insufficiente degli atti ricorso del personale eccezione di incostituzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. R. 222-1 4° du code de justice administrative

The request was rejected as manifestly inadmissible because it was presented as an administrative appeal (recours gracieux) instead of a judicial appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 13 août 2025, M. A B saisit le tribunal d'un recours gracieux contre la décision du 26 juin 2025 par laquelle la directrice générale du centre hospitalier universitaire de Brest a fixé son taux d'incapacité à 8 %.

Il expose qu'il forme un recours gracieux à l'encontre de cette décision qui est fondée sur l'avis émis par le conseil médical le 19 juin 2025, en joignant un compte-rendu de consultation dans un service de rhumatologie, et en indiquant de bien vouloir le tenir informé des suites réservées à ce recours.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser () ".

2. Un recours gracieux ne peut pas être formé devant le tribunal administratif dès lors qu'un tel recours vise à ce qu'une autorité administrative ayant pris une décision reconsidère sa position pour prendre une décision différente de sorte qu'il ne peut être formé que devant cette autorité, soit en l'espèce la directrice générale du centre hospitalier universitaire (CHU) de Brest. Ainsi, en saisissant le tribunal administratif d'un recours gracieux, M. A B a présenté une demande qui est manifestement irrecevable au sens des dispositions précitées du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative et qui ne peut pas être régularisée.

3. La présente ordonnance ne fait en revanche pas obstacle à ce que M. B forme ce recours gracieux devant la directrice générale du CHU de Brest.

4. Dans l'hypothèse où M. B entendrait saisir le tribunal administratif pour contester la décision du 26 juin 2025 ayant fixé son taux d'incapacité à 8 %, il lui appartient de présenter une requête tendant à l'annulation de cette décision, en respectant notamment les dispositions de l'article R. 412-1 du code de justice administrative qui imposent de joindre à la requête la copie de la décision du 26 juin 2025 et de celles de l'article R. 411-1 du même code qui imposent qu'une requête contiennent l'exposé des faits, l'énoncé des conclusions soumises au juge, c'est-à-dire des demandes qu'entend présenter le requérant, ainsi que la présentation des moyens, c'est-à-dire de l'argumentation juridique venant à l'appui de ces demandes.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête présentée par M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Rennes le 21 août 2025.

Le président de la 4ème chambre

signé

D. Labouysse

La République mande et ordonne à la ministre chargée de la santé en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.