Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505627 Generato dall'IA

Petitioner Fails to Adhere to Procedural Requirements in Challenge to Administrative Decision on Interpreting Fees

Numero d'incarto 2505627
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought the annulment of an administrative decision dated July 4, 2025, which rejected a claim for payment for judicial interpreting services. The court dismissed the request via an order, reasoning that despite being sent a regularization request on July 11, 2025, the petitioner failed to submit the decision being challenged or to articulate any facts, grounds, or conclusions as required by administrative justice procedural rules, rendering the petition manifestly inadmissible under the applicable provisions allowing for summary rejection by the presiding judge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R.412-1 du code de justice administrative, article R.411-1 du code de justice administrative, Article 1 :La requête de Mme B est rejetée, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Petitioner Fails to Adhere to Procedural Requirements in Challenge to Administrative Decision on Interpreting Fees: The court dismissed the request via an order, reasoning that despite being sent a regularization request on July 11, 2025, the petitioner failed to submit the decision being challenged or to articulate any facts, grounds, or conclusions as required by administrative justice procedural rules, rendering the petition manifestly inadmissible under the applicable provisions allowing for summary rejection by the presiding judge.

Parole chiave

Generato dall'IA
impugnazione di decisioni amministrative presupposto processuale tasse amministrative ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione motivi che possono invocarsi eccezione di incostituzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1 :La requête de Mme B est rejetée.

This is the main order rejecting the application.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the manifestly inadmissible request.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 10 juillet 2025, Mme A B doit être regardée comme demandant au tribunal d'annuler une décision du 4 juillet 2025 rejetant une demande de paiement d'une mission d'interprétariat judiciaire.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; / (). "

2. Aux termes de l'article R.412-1 du code de justice administrative : " La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de la décision ou de l'acte attaqué ou, si l'administration n'a pas répondu à votre demande, de la pièce justifiant de la date du dépôt de cette demande auprès de l'administration. "

3. En application de l'article R.411-1 du code de justice administrative : " La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours. "

4.En dépit d'une demande de régularisation qui lui a été adressée le 11 juillet 2025 au moyen de l'application " Télérecours citoyens " et consultée le jour même, la requérante n'a pas adressé au tribunal la décision qu'elle entendait attaquer, ni exposé les faits, moyens et conclusions qu'il entendait soumettre au juge. Par suite, la requête, qui n'a pas été régularisée, est entachée d'une irrecevabilité manifeste et doit, dès lors, être rejetée en application des dispositions du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1 :La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 :La présente décision sera notifiée à Mme A B.

Fait à Strasbourg, le 13 août 2025.

Le président de la 2ème chambre,

P. REES

La République mande et ordonne au préfet du Bas-Rhin en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.