Jurisdictional Transfer: Administrative Tribunal Declines AAH Dispute to Judicial Tribunal
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA litigant sought annulment from the Administrative Tribunal of Toulouse regarding a decision by the disability rights commission that denied the Adult Disability Allowance (AAH), arguing the denial was unwarranted given their medical condition and the lack of a prior consultation. The court ruled that jurisdiction over disputes concerning the AAH, which is governed by social security law, falls exclusively under the judicial order, specifically the specialized division of the competent Judicial Tribunal, pursuant to the Code of Social Security. Consequently, the administrative court dismissed the request as manifestly outside its jurisdiction and ordered the case file to be transmitted to the social division of the relevant Judicial Tribunal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 821-5 du code de la sécurité sociale, article R. 142-10 du code de la sécurité sociale, 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative; Jurisdictional Transfer: Administrative Tribunal Declines AAH Dispute to Judicial Tribunal: The court ruled that jurisdiction over disputes concerning the AAH, which is governed by social security law, falls exclusively under the judicial order, specifically the specialized division of the competent Judicial Tribunal, pursuant to the Code of Social Security. Consequently, the administrative court dismissed the request as manifestly outside its jurisdiction and ordered the case file to be transmitted to the social division of the relevant Judicial Tribunal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe main order rejects the claim because the court is jurisdictionally incompetent.
This provision provides the procedural basis for rejecting the request as manifestly outside the jurisdiction of the administrative court.
This order directs the transfer of the case file to the competent judicial court.
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 31 juillet 2025, M. A B demande au tribunal d'annuler la décision du 12 juin 2025 par laquelle la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées du Tarn lui a refusé le bénéfice de l'allocation adulte handicapé (AAH).
Il soutient que :
- son état de santé justifie l'attribution de l'AAH ainsi que l'établissent les certificats joints ; il est atteint d'un traumatisme cervical, d'une fracture de la rotule gauche, de tendinopathie au coude droit et à l'épaule gauche et d'hypertension ;
- il n'a pas été convoqué pour une consultation.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'action sociale et des familles ;
- le code de l'organisation judiciaire ;
- le code de la sécurité sociale ;
- le décret n° 2015-233 du 27 février 2015 relatifs au tribunal des conflits et aux questions préjudicielles ;
- le code de justice administrative.
En application de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, la présidente du tribunal a désigné M. C pour statuer sur les litiges visés audit article.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les magistrats ayant une ancienneté minimale de deux ans et ayant atteint au moins le grade de premier conseiller désignés à cet effet par le président de leur juridiction peuvent, par ordonnance : () 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".
2. Aux termes de l'article L. 821-5 du code de la sécurité sociale relatif à l'allocation aux adultes handicapés : " L'allocation aux adultes handicapés est servie comme une prestation familiale (). Les différends auxquels peut donner lieu l'application du présent titre et qui ne relèvent pas d'un autre contentieux sont réglés suivant les dispositions régissant le contentieux de la sécurité sociale. " Aux termes de l'article L. 142-8 du même code : " Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 ; () ". Aux termes de l'article L. 142-1 du même code : " Le contentieux de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : 1° A l'application des législations et réglementations de sécurité sociale et de mutualité sociale agricole ; () ". Aux termes de l'article L. 244-1 du code de l'action sociale et des familles : " Les règles relatives à l'allocation aux adultes handicapés sont fixées par les dispositions des articles L. 821-1, L. 821-2, L. 821-3, L. 821-4, L. 821-5, L. 821-6, L. 821-7 et L. 821-8 du code de la sécurité sociale ci-après reproduites () ".
3. Aux termes de l'article 32 du décret n° 2015-233 du 27 février 2015 modifié par le décret n° 2018-928 du 29 octobre 2018 : " () lorsque la juridiction est saisie d'un contentieux relatif à l'admission à l'aide sociale tel que défini par le code de l'action sociale et des familles ou par le code de la sécurité sociale, elle transmet le dossier de la procédure, sans préjuger de la recevabilité de la demande, à la juridiction de l'autre ordre de juridiction qu'elle estime compétente par une ordonnance qui n'est susceptible d'aucun recours. ". L'article R. 142-10 du code de la sécurité sociale prévoit, en ce qui concerne la procédure applicable aux litiges mentionnés à l'article L.211-16 du code de l'organisation judiciaire précité, que : " Lorsqu'il n'en est pas disposé autrement par une disposition sociale, le tribunal judiciaire territorialement compétent est celui dans le ressort duquel demeure le demandeur. () ".
4. La requête de M. B porte sur une décision de rejet d'attribution de l'AAH. Il résulte de ce qui précède qu'il n'appartient qu'à l'autorité judiciaire de connaître de ce litige et en son sein, en premier ressort, au tribunal judiciaire spécialement désigné en application de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire. Il suit de là que la juridiction administrative n'est manifestement pas compétente pour connaître de ces conclusions, qui doivent, par suite, être rejetées sur le fondement du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative. En application des dispositions précitées au point 3, il y a lieu de transmettre le dossier de la requête de M. B au président du pôle social du tribunal judiciaire d'Albi, seul compétent en la matière.
ORDONNE :
Article 1er : La requête de M. B est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.
Article 2 : Le dossier de la requête de M. B est transmis au pôle social du tribunal judiciaire d'Albi.
Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et au président du tribunal judiciaire d'Albi.
Fait à Toulouse, le 20 août 2025.
Le magistrat désigné,
Alain C
La République mande et ordonne au préfet du Tarn en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.
Pour expédition conforme :
La greffière en chef,