Ministerial Decision Annulment and Point Restoration Claim Withdrawal
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA litigant sought the annulment of the Interior Minister's decision refusing to restore points to his driving license following a road safety awareness course and requested the crediting of four points, but the Tribunal granted the Minister's request for a non-suit because the claim had been satisfied during the proceedings. The court subsequently invited the claimant, via the mandated electronic communication system, to confirm the maintenance of his request, and as the one-month deadline passed without confirmation of the claim's continuation, the claimant was deemed to have tacitly withdrawn his entire request, leading the Tribunal to formally acknowledge the withdrawal by order.
Regesto Legislator
Generato dall'IAarticle R. 612-5-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 611-8-6 du code de justice administrative, Article R. 222-1, 1° du code de justice administrative; Ministerial Decision Annulment and Point Restoration Claim Withdrawal: The court subsequently invited the claimant, via the mandated electronic communication system, to confirm the maintenance of his request, and as the one-month deadline passed without confirmation of the claim's continuation, the claimant was deemed to have tacitly withdrawn his entire request, leading the Tribunal to formally acknowledge the withdrawal by order.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis order gives notice of the withdrawal of the application, which is the basis of the final decision.
This provision authorizes the President to formally acknowledge withdrawals in an order.
This provision established the procedural basis for considering the applicant to have withdrawn due to failure to confirm maintenance of conclusions.
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 27 mars 2025, M. B A, représenté par Me Benichou, doit être regardé comme demandant au tribunal :
1°) d'annuler la décision par laquelle le ministre de l'intérieur a refusé de reconstituer le capital de points affecté à son permis de conduire à la suite du stage de sensibilisation à la sécurité routière qu'il a suivi les 30 juin et 1er juillet 2023, ensemble la décision portant rejet implicite de son recours gracieux ;
2°) d'enjoindre au ministre de l'intérieur de tenir compte de ce stage et de créditer en conséquence 4 points sur son permis de conduire.
Par un mémoire en défense, enregistré le 6 mai 2025, le ministre de l'intérieur conclut au non-lieu à statuer dès lors qu'il a été fait droit à la demande de M. A en cours d'instance.
Par un courrier du 6 mai 2025, la présidente de la 3ème chambre du tribunal a demandé au conseil du requérant, sur le fondement des dispositions de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative, de produire, dans un délai d'un mois à compter de la réception de ce courrier, soit un mémoire, soit une lettre indiquant qu'il est inutile de répliquer, mais que les conclusions de la requête sont maintenues, soit une lettre de désistement pur et simple. Le requérant a été informé qu'à défaut de réception de la confirmation du maintien des conclusions de la requête dans le délai imparti, il serait réputé s'être désisté de l'ensemble de ses conclusions.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. D'une part, aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux et des cours peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements ; / () ".
2. D'autre part, aux termes de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative : " Lorsque l'état du dossier permet de s'interroger sur l'intérêt que la requête conserve pour son auteur, le président de la formation de jugement () peut inviter le requérant à confirmer expressément le maintien de ses conclusions. La demande qui lui est adressée mentionne que, à défaut de réception de cette confirmation à l'expiration du délai fixé, qui ne peut être inférieur à un mois, il sera réputé s'être désisté de l'ensemble de ses conclusions. ". Selon l'article R. 611-8-2 du même code : " Toute juridiction peut adresser par le moyen de l'application informatique mentionnée à l'article R. 414-1, à une partie ou à un mandataire qui y est inscrit, toutes les communications et notifications prévues par le présent livre pour tout dossier. / () ". Enfin, en vertu de l'article R. 611-8-6 du code de justice administrative : " Les parties sont réputées avoir reçu la communication ou la notification à la date de première consultation du document qui leur a été adressé par voie électronique, certifiée par l'accusé de réception délivré par l'application informatique, ou, à défaut de consultation dans un délai de deux jours ouvrés à compter de la date de mise à disposition du document dans l'application, à l'issue de ce délai. / () ".
3. Il résulte de l'instruction que la demande prévue par les dispositions de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative, mentionnée ci-dessus, a été transmise au conseil de M. A au moyen de l'application informatique mentionnée à l'article R. 414-1 du même code, dite Télérecours, le 6 mai 2025. Elle a été lue par l'intéressé le 12 mai 2025 à 13 heures 09. Or, le délai d'un mois qui a couru à compter de cette date est venu à expiration sans que le maintien de la requête de M. A soit intervenu. Dans ces conditions, en vertu des dispositions ci-dessus rappelées de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative, M. A est réputé s'être désisté de sa requête. Ce désistement devant être regardé comme étant pur et simple, il convient dès lors d'en donner acte sur le fondement du 1° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.
Par ces motifs, le tribunal ordonne :
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. A.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au ministre de l'intérieur.
Fait à Cergy, le 31 juillet 2025.
La présidente de la 3ème chambre,
signé
C. Oriol
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.