Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505482 Generato dall'IA

Refugee Travel Document Issuance vs. Implicit Rejection

Numero d'incarto 2505482
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A refugee holding a valid residence permit whose prior travel document expired sought an order compelling the prefect to summon him for the issuance of a new refugee travel document, arguing urgency due to administrative inertia following his July 2024 application. The administrative judge dismissed the request for injunction, reasoning that under relevant administrative procedure codes, the prefect's silence for two months following the July application constituted an implicit rejection, and issuing the requested order without overcoming this prior implicit rejection would improperly obstruct the execution of that administrative decision, thus failing the standard for relief under the summary proceedings for urgent measures.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 561-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 522-3 du code de justice administrative; Refugee Travel Document Issuance vs. Implicit Rejection: The administrative judge dismissed the request for injunction, reasoning that under relevant administrative procedure codes, the prefect's silence for two months following the July application constituted an implicit rejection, and issuing the requested order without overcoming this prior implicit rejection would improperly obstruct the execution of that administrative decision, thus failing the standard for relief under the summary proceedings for urgent measures.

Parole chiave

Generato dall'IA
documento di viaggio permessi di dimora rifugiato decisione motivata procedura d'asilo citazione a comparire

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 522-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the main request for injunction because the conditions were not met.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited as the basis for rejecting the request for costs incurred by the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 1er avril 2025, M. A B, représenté par Me Ibara, demande au juge des référés :

1°) d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, de le convoquer afin qu'il puisse obtenir un titre de voyage pour réfugié, dans un délai d'un mois à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que la condition d'urgence est remplie dès lors qu'il se heurte à l'inertie de l'administration qui ne l'a pas convoqué pour renouveler son titre de voyage alors qu'il a déposé sa demande le 26 juillet 2024.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Deniel pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, né le 2 mars 1970 en République démocratique du Congo, a obtenu la qualité de réfugié et a été mis en possession d'une carte de séjour pluriannuelle valable du 9 janvier 2016 au 8 janvier 2026 ainsi que d'un titre de voyage pour réfugié valable jusqu'au 23 juillet 2023. M. B demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de le convoquer afin qu'il puisse obtenir un titre de voyage pour réfugié.

2. Aux termes d'une part de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

3. Aux termes de l'article L. 561-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " A moins que des raisons impérieuses de sécurité nationale ou d'ordre public ne s'y opposent, l'étranger titulaire d'un titre de séjour en cours de validité auquel la qualité de réfugié a été reconnue en application de l'article L. 511-1 et qui se trouve toujours sous la protection de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides peut se voir délivrer un document de voyage dénommé " titre de voyage pour réfugié " l'autorisant à voyager hors du territoire français. Ce titre permet à son titulaire de demander à se rendre dans tous les Etats, à l'exclusion de celui ou de ceux vis-à-vis desquels ses craintes de persécution ont été reconnues comme fondées en application du même article L. 511-1. ". Par ailleurs, et en vertu des dispositions des articles L. 231-1 et L. 231-4 du code des relations entre le public et l'administration, le silence gardé par l'autorité préfectorale sur une demande de délivrance d'un titre de voyage en application des dispositions de l'article L. 561-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile pendant deux mois vaut décision de rejet de la demande dont elle est saisie.

4. Il résulte de l'instruction que le requérant a déposé, le 26 juillet 2024, une " demande de titre de voyage pour étranger bénéficiaire de la protection internationale " ainsi qu'en atteste la confirmation du dépôt versée au dossier. En application des dispositions citées au point précédent, et à défaut de décision explicite prise dans ce délai, cette demande doit être regardée comme ayant été implicitement rejetée par le préfet de la Seine-Saint-Denis à l'issue d'un délai de deux mois après ce dépôt. La mesure sollicitée ne saurait être regardée comme permettant, par elle-même, de prévenir un péril grave. Dès lors, le juge des référés statuant sur le fondement de l'article

L. 521-3 du code de justice administrative ne peut, sans faire obstacle à l'exécution de cette décision implicite de rejet, enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de convoquer le requérant afin qu'il puisse obtenir un titre de voyage pour réfugié.

5. Il résulte de ce qui précède que les conclusions aux fins d'injonction et d'astreinte présentées par M. B doivent être rejetées par application des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, ainsi que, par voie de conséquence, celles présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Copie en sera adressée au préfet de la Seine-Saint-Denis.

Fait à Montreuil, le 6 mai 2025

La juge des référés,

Signé

C. DENIEL

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°250548