Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505454 Generato dall'IA

Spouse's Residence Permit Issuance Versus Summary Judicial Power

Numero d'incarto 2505454
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner requested the court to immediately order the issuance of a residence permit as the spouse of a French national, or alternatively, a ten-year residence card, asserting an urgent situation. The administrative court rejected the request, reasoning that while the petitioner intended to invoke the summary judgment procedure for urgency, the request failed to specify the correct legal basis required for the different summary procedures, and more fundamentally, the summary judge is only authorized to order provisional measures, meaning it cannot mandate the definitive issuance of a residence permit, rendering the request manifestly inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article L. 522-3 du même code, Article L. 511-1 de ce code; Spouse's Residence Permit Issuance Versus Summary Judicial Power: The administrative court rejected the request, reasoning that while the petitioner intended to invoke the summary judgment procedure for urgency, the request failed to specify the correct legal basis required for the different summary procedures, and more fundamentally, the summary judge is only authorized to order provisional measures, meaning it cannot mandate the definitive issuance of a residence permit, rendering the request manifestly inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora coniuge procedura per direttissima provvedimenti provvisori procedura a tutela dell'unione coniugale diritti dello stato di famiglia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du même code
The judge used this article to reject the request by order because it was manifestly inadmissible.
Article L. 511-1 de ce code
The judge cited this article to justify the inadmissibility because the request sought a definitive measure (issuance of a residence permit) rather than a provisional one.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du même code

The judge used this article to reject the request by order because it was manifestly inadmissible.

Article L. 511-1 de ce code

The judge cited this article to justify the inadmissibility because the request sought a definitive measure (issuance of a residence permit) rather than a provisional one.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 26 mai 2025, M. A B demande au tribunal de procéder à la délivrance d'un titre de séjour en qualité de conjoint de Français dans les meilleurs délais, voire d'une carte de résident de dix ans.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. C pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. M. B, qui invoque une situation d'urgence et sollicite qu'une mesure soit prise dans les meilleurs délais, doit être regardé comme ayant entendu saisir le juge des référés du tribunal. Toutefois, les termes de la requête ne permettent pas de déterminer sur quel fondement le requérant sollicite l'intervention du juge des référés, alors que les conditions de mise en œuvre des dispositions des articles L. 521-1, L. 521-2 et L. 521-3 du code de justice administrative diffèrent. En tout état de cause, il résulte de l'article L. 511-1 de ce code que le juge des référés ne peut statuer que par des mesures qui présentent un caractère provisoire. Dès lors, il ne lui appartient pas de délivrer un titre de séjour. La requête de M. B est ainsi manifestement irrecevable.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Grenoble, le 28 mai 2025

Le juge des référés,

V. C

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.