Ministry of Defense Retirement Decision Jurisdiction Dispute
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn individual sought the annulment of a decision by the Ministry of Defense admitting them to retirement and removing them from the cadre, but the Administrative Tribunal of Bordeaux determined it lacked jurisdiction because the dispute concerned an administrative cessation of activity (retirement), making the competent court the one in the district of the applicant's last assignment, which was Clermont-Ferrand, pursuant to the combined provisions of the Code of Administrative Justice. Consequently, the court ordered the immediate transmission of the case file to the Administrative Tribunal of Clermont-Ferrand, as mandated by the rules governing judicial competence for personnel disputes.
Regesto Legislator
Generato dall'IAarticle R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-12 du code de justice administrative, Article R. 221-3 du même code; Ministry of Defense Retirement Decision Jurisdiction Dispute: Consequently, the court ordered the immediate transmission of the case file to the Administrative Tribunal of Clermont-Ferrand, as mandated by the rules governing judicial competence for personnel disputes.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe court ordered the transmission of the case file to the administratively competent court.
This article was cited to establish that competence is determined by the place of last assignment for retirement decisions, justifying the transmission.
This article was cited in conjunction with R. 312-12 to determine the specific competent administrative tribunal (Clermont-Ferrand).
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 10 août 2025, M. A B demande au tribunal d'annuler l'arrêté du 12 juin 2025 par lequel la direction des ressources humaines du ministère de la Défense l'admet à faire valoir ses droits à la retraite et le radie des cadres.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. L'article R. 351-3 du code de justice administrative dispose que : " Lorsqu'un () tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ".
2. Aux termes de l'article R. 312-12 du code de justice administrative : " Tous les litiges d'ordre individuel, y compris notamment ceux relatifs aux questions pécuniaires, intéressant les fonctionnaires ou agents de l'Etat () relèvent du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouve le lieu d'affectation du fonctionnaire ou agent que la décision attaquée concerne. () Si cette décision prononce une révocation, une admission à la retraite ou toute autre mesure entraînant une cessation d'activité, () la compétence est déterminée par le lieu de la dernière affectation de ce fonctionnaire ou agent. ". Aux termes de l'article R. 221-3 du même code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () / Clermont-Ferrand : () Puy-de-Dôme () ".
3. Il ressort des pièces du dossier que M. B, qui demande l'annulation de l'arrêté par lequel il est admis à faire valoir ses droits à la retraite, était affecté avant cette décision au sein de l'atelier industriel de l'aéronautique de Clermont-Ferrand, dans le département du Puy-de-Dôme. Ainsi le litige relève, en application des dispositions combinées des articles R. 312-12 et R. 221-3 du code de justice administrative, de la compétence du tribunal administratif de Clermont-Ferrand auquel il y a lieu de transmettre la requête sans délai.
O R D O N N E
Article 1er : Le dossier de la requête de M. B est transmis au tribunal administratif de Clermont-Ferrand.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la présidente du tribunal administratif de Clermont-Ferrand et à M. A B.
Fait à Bordeaux, le 27 août 2025
Le président du tribunal,
G. CORNEVAUX
La République mande et ordonne au ministre des armées en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.
Pour expédition conforme,
Le greffier en chef,