Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505174 Generato dall'IA

Rejection of Stay on Salary Overpayment Levy Due to Lack of Evidentiary Proof of Administrative Response

Numero d'incarto 2505174
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A requester sought the suspension of an administrative levy initiated by a public accountant to recover an overpayment of salary from 2020, arguing urgency due to income loss and raising serious doubts about the legality of the claim based on prescription and lack of due process notification. The court rejected the summary relief request on the grounds of manifest inadmissibility because, while the applicant demonstrated filing a prior objection regarding the recovery procedure, he failed to produce the actual response from the tax administration, leaving the court unable to assess his standing to sue regarding the merits of the underlying legal challenges.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 522-3 du code de justice administrative, Article 1er; Rejection of Stay on Salary Overpayment Levy Due to Lack of Evidentiary Proof of Administrative Response: The court rejected the summary relief request on the grounds of manifest inadmissibility because, while the applicant demonstrated filing a prior objection regarding the recovery procedure, he failed to produce the actual response from the tax administration, leaving the court unable to assess his standing to sue regarding the merits of the underlying legal challenges.

Parole chiave

Generato dall'IA
sospensione della riscossione fiscale imposta sul reddito insinuazione del credito difetto di legittimazione percepzione indebita di disoccupazione motivi probatori

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 522-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the application because it was manifestly inadmissible.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

The application for suspension was sought under this article, which sets the conditions for granting relief, even though the request was ultimately rejected based on Article L. 522-3.

Article 1er

This article constitutes the dispositive order rejecting the application.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés les 25 et 29 juin 2025, M. C B demande au juge des référés, saisi sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de la saisie administrative à tiers détenteur en date du 6 mai 2025, par laquelle le comptable public du service des recettes non fiscales de la direction régionale des finances publiques du Grand Est a procédé au recouvrement d'une créance d'un montant de 3 826,49 euros ;

2°) d'enjoindre à l'administration de lui resituer les sommes indument saisies ;

3°) de prendre en compte le préjudice matériel et moral subi.

Il soutient que :

Sur l'urgence :

- la saisie sur salaire le prive d'une part essentielle de ses revenus, menaçant ainsi son équilibre budgétaire.

Sur l'existence d'un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige :

- la décision méconnaît les dispositions de l'article L. 274 du livre des procédures fiscales dès lors que le maintien de la créance ne lui a pas été notifié préalablement à la mise en œuvre du recouvrement, de sorte que la prescription quadriennale n'a pas été régulièrement interrompue ;

- elle est entachée d'une absence de notification contradictoire ;

- la créance est prescrite ;

- elle découle d'une erreur de gestion interne de l'administration.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le livre des procédures fiscales ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. A comme juge des référés.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes des dispositions du premier alinéa de l'article 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes des dispositions de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Aux termes de l'article L. 281 du livre des procédures fiscales : " Les contestations relatives au recouvrement des impôts, taxes, redevances, amendes, condamnations pécuniaires et sommes quelconques dont la perception incombe aux comptables publics doivent être adressées à l'administration dont dépend le comptable qui exerce les poursuites () / Les contestations relatives au recouvrement ne peuvent pas remettre en cause le bien-fondé de la créance. Elles peuvent porter : 1° Sur la régularité en la forme de l'acte ; 2° A l'exclusion des amendes et condamnations pécuniaires, sur l'obligation au paiement, sur le montant de la dette compte tenu des paiements effectués et sur l'exigibilité de la somme réclamée. / Les recours contre les décisions prises par l'administration sur ces contestations sont portés dans le cas prévu au 1° devant le juge de l'exécution. Dans les cas prévus au 2°, ils sont portés : () b) Pour les créances non fiscales de l'Etat, des établissements publics de l'Etat, de ses groupements d'intérêt public et des autorités publiques indépendantes, dotés d'un agent comptable, devant le juge de droit commun selon la nature de la créance () ". Aux termes de l'article R. 281-1 du même livre : " Les contestations relatives au recouvrement prévues par l'article L. 281 peuvent être formulées par le redevable lui-même () / Elles font l'objet d'une demande qui doit être adressée, appuyée de toutes les justifications utiles, au chef de service compétent suivant : a) Le directeur départemental ou régional des finances publiques du département dans lequel a été prise la décision d'engager la poursuite () ".

3. M. C B, agent pénitentiaire ayant cessé ses fonctions le 19 juin 2020, a été informé, par lettre du directeur interrégional des services pénitentiaires du Grand Est du 21 octobre 2020, de l'existence un indu de paie d'un montant de 3 478,49 euros correspondant au mois de septembre 2020 et de ce qu'un titre de perception serait émis à son encontre. Par décision du 6 mai 2025, le comptable public du service des recettes non fiscales de la direction régionale des finances publiques du Grand Est a procédé à une saisie administrative à tiers détenteur aux fins de recouvrer cette créance.

4. Il résulte de l'instruction que si le requérant justifie avoir préalablement saisi le directeur régional des finances publiques de la région Grand Est de la réclamation prévue par les dispositions précitées de l'article L. 281 du livre des procédures fiscales, il se borne à produire le courrier électronique par lequel la direction générale des finances publiques l'informe qu'une réponse a été apportée à sa contestation, sans toutefois verser au débat le contenu et le sens de ladite réponse. Par suite, le tribunal ne dispose pas des éléments nécessaires pour se prononcer sur l'intérêt à agir de M. B.

5. Il s'ensuit que la requête est manifestement irrecevable et qu'il y a lieu, en application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, de rejeter les conclusions de M. B présentées sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C B.

Fait à Strasbourg, le 15 juillet 2025.

Le juge des référés,

T. A

La République mande et ordonne au ministre d'État, garde des sceaux, ministre de la justice en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,

No 2505174