Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505106 Generato dall'IA

Residence Permit Suspension Denial Due to Lack of Immediate Urgency

Numero d'incarto 2505106
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A requérant sought provisional legal aid and the suspension of an implicit administrative rejection of his residence permit application, arguing urgency due to the necessity of employment and alleging violations of various legal and treaty provisions concerning foreigner status, human rights, and children's rights. The court denied the request for provisional legal aid and rejected the application for suspension because, while refusal to renew a residence permit generally establishes urgency, the applicant failed to demonstrate the specific, immediate circumstances required to justify a provisional measure pending the final ruling on the merits, leading the court to dismiss the request without examining the seriousness of the illegality claims or ordering the State to pay legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 521-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991, Article L. 522-3 du même code; Residence Permit Suspension Denial Due to Lack of Immediate Urgency: The court denied the request for provisional legal aid and rejected the application for suspension because, while refusal to renew a residence permit generally establishes urgency, the applicant failed to demonstrate the specific, immediate circumstances required to justify a provisional measure pending the final ruling on the merits, leading the court to dismiss the request without examining the seriousness of the illegality claims or ordering the State to pay legal costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora gratuito patrocinio provvisorio carenza di urgenza violazione degli oneri dell'autorizzazione domanda d'asilo tardiva posizioni amministrative

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in the reasoning concerning the rejection of costs.
article L. 521-1 du code de justice administrative
Cited in the reasoning leading to the final order rejecting the suspension request (Article 2).
Article 1er
This article constitutes the final order rejecting the request for provisional legal aid.
Article 2
This article constitutes the final order rejecting the applicant's request (the core of the dispute).
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the reasoning leading to the final order on provisional legal aid (Article 1).
Article L. 522-3 du même code
Cited in the reasoning leading to the final order rejecting the suspension request (Article 2).
Article R. 522-1 du même code
Cited in the reasoning leading to the final order rejecting the suspension request (Article 2).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article constitutes the final order rejecting the request for provisional legal aid.

Article 2

This article constitutes the final order rejecting the applicant's request (the core of the dispute).

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the reasoning leading to the final order on provisional legal aid (Article 1).

Article L. 521-1 du code de justice administrative

Cited in the reasoning leading to the final order rejecting the suspension request (Article 2).

Article L. 522-3 du même code

Cited in the reasoning leading to the final order rejecting the suspension request (Article 2).

Article R. 522-1 du même code

Cited in the reasoning leading to the final order rejecting the suspension request (Article 2).

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the reasoning concerning the rejection of costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 15 juillet 2025, M. A B, représenté par Me Misslin, avocate, demande au juge des référés :

1°) de l'admettre au titre de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) de suspendre la décision implicite par laquelle le préfet de l'Hérault a rejeté sa demande de titre de séjour, déposée le 7 décembre 2023 ;

3°) d'enjoindre au préfet de l'Hérault de réexaminer sa situation dans un délai de trois jours suivant la notification de l'ordonnance à intervenir sous astreinte de 150 euros par jour de retard et de lui remettre un récépissé ou une attestation de prolongation d'instruction l'autorisant à travailler le temps de l'instruction de sa demande ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique sous réserve que son conseil renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle ou, à défaut, mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à lui verser au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- l'urgence est établie dès lors qu'il lui est indispensable de disposer d'un emploi afin de subvenir à ses besoins ;

- la décision méconnaît les articles L. 423-7 et L. 423-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la décision méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la décision méconnaît les stipulations de l'article 3-1 de la convention internationale des droits de l'enfant.

Vu les autres pièces du dossier.

- la requête n°2502001, enregistrée au greffe du tribunal administratif le 19 mars 2025, par laquelle M. B demande l'annulation de la décision implicite de rejet née le 7 avril 2024.

Vu :

- le code de justice administrative.

La présidente du Tribunal a désigné M. Thévenet, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

Sur l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

1. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 susvisée : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président. ". Dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de prononcer l'admission provisoire de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions en suspension :

2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. () ". Aux termes de L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ". Enfin, le premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code énonce : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. ".

3. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue. La condition d'urgence est, en principe, constatée dans le cas d'un refus de renouvellement du titre de séjour, comme dans le cas d'un retrait de celui-ci. Dans les autres cas, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui de bénéficier, à très bref délai, d'une mesure provisoire dans l'attente d'une décision juridictionnelle statuant sur la légalité de la décision litigieuse.

4. Il résulte de l'instruction que M. B, ressortissant albanais né le 11 février 2000, a déposé, le 7 décembre 2023, une demande de titre de séjour. Comme il le soutient dans ses écritures, une décision implicite de refus est née du silence gardé par l'autorité administrative, le 7 avril 2024. La seule production de la demande de documents administratifs que son employeur lui a adressée, le 11 juillet 2025, n'est pas de nature à établir l'existence d'une circonstance particulière caractérisant la nécessité pour M. B de bénéficier, à très bref délai, d'une mesure provisoire dans l'attente d'une décision juridictionnelle statuant sur la légalité de la décision litigieuse. Par suite et sans qu'il soit besoin d'examiner si l'un des moyens est de nature à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée, les conclusions aux fins de suspension présentées par M. B doivent être rejetées.

Sur les frais liés au litige :

5. Les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que l'Etat qui n'est pas la partie perdante dans la présente instance soit condamné à verser à M. B la somme qu'il demande au titre des frais exposés et non compris dans les dépens.

O R D O N N E

Article 1er : M. B n'est pas admis à l'aide juridictionnelle à titre provisoire.

Article 2 : La requête de M. B est rejetée.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Montpellier, le 18 juillet 2025.

Le juge des référés,

F. Thévenet

La République mande et ordonne au préfet de l'Hérault en ce qui le concerne et à tous les commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Montpellier, le 18 juillet 2025.

Le greffier,

D. Martinier