Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505105 Generato dall'IA

Petitioner Denied Order to Compel Permit Renewal Processing Due to Existing Administrative Closure

Numero d'incarto 2505105
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought an order compelling the administrative authority to process their expired residence permit renewal request via the online platform and issue a receipt, arguing urgency due to inability to track the application, but the court rejected the request because the requested measure—issuing a receipt—would impede the existing administrative decision to close the file on the platform due to the petitioner's failure to provide supplementary documents requested by the prefecture, which bars relief under the provision authorizing provisional measures that do not obstruct an existing administrative decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L.521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée; Petitioner Denied Order to Compel Permit Renewal Processing Due to Existing Administrative Closure: Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Saisi sur le fondement de ces dispositions, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles, ne se heurtent à aucune contestation sérieuse et ne fassent obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative, à moins qu'il ne s'agisse de prévenir un péril grave.

Parole chiave

Generato dall'IA
rinnovo del permesso di dimora autorizzazione provvisoria domanda indirizzata all'autorità permesso di dimora domanda di riesame amministrativo legittimazione a contestare licenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This is the main order dismissing the applicant's claims.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This article was the legal basis upon which the request for emergency relief (référé) was submitted and assessed, leading to the dismissal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire en réplique enregistrés les 4 et 17 septembre 2025,

M. B A, représenté par Me Tavares De Pinho, demande au juge des référés, saisi sur le fondement des dispositions de l'article L.521-3 du code de justice administrative :

1°) d'ordonner au préfet des Alpes-Maritimes d'instruire sa demande de renouvellement de titre, de débloquer son espace ANEF et de lui remettre un récépissé de renouvellement de titre de séjour dans un délai de huit jours suivant la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 150 € par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1.500 € au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- la condition relative à l'urgence est remplie, eu égard aux conséquences qu'a sur sa situation la carence du préfet des Alpes-Maritimes, dès lors qu'il se trouve dans l'incapacité de suivre l'état d'avancement de sa demande via l'ANEF ;

- la mesure sollicitée présente un caractère d'utilité, dans la mesure où la délivrance d'un récépissé lui permettrait de justifier de la régularité de son séjour sur le territoire français et de voyager ;

- la mesure sollicitée ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.

Par un mémoire en défense enregistré le 12 septembre 2025, le préfet des Alpes-Maritimes conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que :

- la situation d'urgence alléguée n'est pas justifiée ;

- la clôture d'une demande sur la plateforme ANEF constitue une décision administrative ; le 20 mars 2025, le requérant déposait une demande de renouvellement de son titre de séjour par le biais de la plateforme ANEF ; le 31 mai 2025 et le 5 juin 2025, la préfecture des Alpes-Maritimes sollicitait des pièces complémentaires non fournies ; en l'absence de ces documents, la demande du requérant était incomplète ; dans ces conditions, le 12 juin 2025, à défaut de réception des pièces complémentaires, la préfecture des Alpes-Maritimes a procédé à la clôture de la demande sur la plateforme ANEF ; la délivrance d'un récépissé ferait obstacle à cette décision administrative portant refus d'enregistrement de la demande.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Vu la décision par laquelle la présidente du tribunal a désigné M. Taormina, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Saisi sur le fondement de ces dispositions, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles, ne se heurtent à aucune contestation sérieuse et ne fassent obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative, à moins qu'il ne s'agisse de prévenir un péril grave.

2. Il résulte de l'instruction, que M. A, ressortissant américain né le 21 mai 1988, a sollicité le renouvellement de son titre de séjour par une demande déposée par le biais du téléservice " administration numérique pour les étrangers en France " (ANEF) le 27 août 2024. Les 31 mai et le 5 juin 2025, la préfecture des Alpes-Maritimes a sollicité des pièces complémentaires. Estimant que la demande du requérant était incomplète, la préfecture des Alpes-Maritimes a procédé le 12 juin 2025 à la clôture de la demande sur la plateforme ANEF. Nonobstant le caractère fondé ou non fondé de cette décision sur lequel il n'appartient au juge des référés saisi sur le fondement des dispositions précitées du code de justice administrative de se prononcer, les mesures sollicitées feraient obstacle à l'exécution de cette décision. Dès lors la requête de M. A est irrecevable et doit, par suite, être rejetée en toutes ses conclusions.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet des Alpes-Maritimes.

Fait à Nice, le 25 septembre 2025.

Le juge des référés,

signé

G. Taormina

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,

Ou par délégation, la greffière.