Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505028 Generato dall'IA

Request for Injunction to Compel Issuance of Energy Checks Rejected

Numero d'incarto 2505028
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought an urgent order from the administrative court's emergency judge, based on Article L. 521-3 of the Code of Administrative Justice, to compel the payment agency to issue energy checks for the years 2023, 2024, and 2025. The court reasoned that while the emergency judge can order provisional or conservatory measures to prevent serious peril, granting a financial benefit, even one mandated by law, does not constitute a provisional or conservatory measure under that article; therefore, the request for an injunction ordering the administration to pay the benefit was deemed inadmissible and was rejected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, Article 1er; Request for Injunction to Compel Issuance of Energy Checks Rejected: 521-3 of the Code of Administrative Justice, to compel the payment agency to issue energy checks for the years 2023, 2024, and 2025. The court reasoned that while the emergency judge can order provisional or conservatory measures to prevent serious peril, granting a financial benefit, even one mandated by law, does not constitute a provisional or conservatory measure under that article; therefore, the request for an injunction ordering the administration to pay the benefit was deemed inadmissible and was rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
controllo amministrativo provvedimenti provvisori amministrazione della giustizia precetto esecutivo misure sull’energia pagamento delle prestazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article explicitly rejects the applicant's request (the main order).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 1ier mai 2025, Mme A B demande au juge des référés de lui faire bénéficier du chèque énergie.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Ouardes, vice-président, pour statuer en qualité de juge des référés.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Saisi sur le fondement de ces dispositions d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse. En outre, le juge des référés ne saurait faire obstacle à l'exécution d'une décision administrative, même celle refusant la mesure demandée, à moins qu'il ne s'agisse de prévenir un péril grave.

2. Compte tenu des termes de sa requête, Mme B doit être regardée comme demandant au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'ordonner à l'agence de services et de paiement de lui attribuer un chèque énergie au titre des campagnes 2023, 2024 et 2025. Toutefois, l'attribution d'un avantage financier, même prévu par la loi, ne présente le caractère ni d'une mesure provisoire, ni d'une mesure conservatoire. Par suite, il n'entre pas dans l'office du juge des référés statuant en application des dispositions rappelées ci-dessus, d'ordonner à l'autorité administrative d'octroyer à un pétitionnaire le bénéfice de l'avantage sollicité. Dès lors, les conclusions de Mme B aux fins d'injonction sont irrecevables et doivent être rejetées.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Versailles, le 7 mai 2025,

Le juge des référés,

Signé

P. Ouardes

La République mande et ordonne au préfet des Yvelines en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2505028