Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2505010 Generato dall'IA

Jurisdictional Transfer in Family Allowance Fund Debt Remission Case

Numero d'incarto 2505010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought the annulment of a family allowance fund's decision, which granted only a partial remission of an activity bonus debt totaling €6,171.54, leaving a balance due of €3,085.77. The administrative court, citing articles R. 312-1 and R. 221-3 of the Code of Administrative Justice, ruled that jurisdiction lies with the tribunal in whose district the decision-making authority is based; as the contested decision was issued by the family allowance fund of Seine-Saint-Denis, the court ordered the case file to be immediately transferred to the Administrative Tribunal of Montreuil, whose jurisdiction covers Seine-Saint-Denis.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-1 du code de justice administrative, Article R. 221-3 du même code; Jurisdictional Transfer in Family Allowance Fund Debt Remission Case: The administrative court, citing articles R. 312-1 and R. 221-3 of the Code of Administrative Justice, ruled that jurisdiction lies with the tribunal in whose district the decision-making authority is based; as the contested decision was issued by the family allowance fund of Seine-Saint-Denis, the court ordered the case file to be immediately transferred to the Administrative Tribunal of Montreuil, whose jurisdiction covers Seine-Saint-Denis.

Parole chiave

Generato dall'IA
remissione del debito assegno familiare ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione trasferimento di patrimonio risoluzione del conflitto giurisdizionale autorità amministrativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : Le dossier de la requête susvisée de Mme B est transmis au tribunal administratif de Montreuil.

This order explicitly directs the transmission of the case file, which is the dispositive action taken by the court.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

This article provides the general legal basis for transferring the case to another competent administrative jurisdiction.

Article R. 312-1 du code de justice administrative

This article defines the territorial jurisdiction based on where the challenged decision was taken.

Article R. 221-3 du même code

This article defines the territorial jurisdiction (Montreuil for Seine-Saint-Denis) relevant to the transfer decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 19 mars 2025, Mme A B doit être regardée comme demandant au tribunal d'annuler la décision de la caisse d'allocations familiales de la Seine-Saint-Denis du 23 janvier 2025, prise sur recours administratif préalable obligatoire, en tant qu'elle ne lui accorde qu'une remise partielle de sa dette de 6 171,54 euros de prime d'activité, laissant à sa charge une somme de 3 085,77 euros.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. L'article R. 351-3 du code de justice administrative dispose que : " Lorsqu'une cour d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente (). ".

2. Aux termes de l'article R. 312-1 du code de justice administrative : " Lorsqu'il n'en est pas disposé autrement par les dispositions de la section 2 du présent chapitre ou par un texte spécial, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel a légalement son siège l'autorité qui, soit en vertu de son pouvoir propre, soit par délégation, a pris la décision attaquée ". Aux termes de l'article R. 221-3 du même code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () / Cergy-Pontoise : Hauts-de-Seine, Val-d'Oise ; () / Montreuil : Seine-Saint-Denis (). ".

3. Il ressort des pièces du dossier que la décision contestée a été prise par la caisse d'allocations familiales de la Seine-Saint-Denis. Il y a lieu, en conséquence, de transmettre le dossier de la requête au tribunal administratif de Montreuil en application des dispositions précitées du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête susvisée de Mme B est transmis au tribunal administratif de Montreuil.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la présidente du tribunal administratif de Montreuil et à Mme A B.

Fait à Cergy, le 7 juillet 2025.

La première vice-présidente,

Signé

C. Grenier