Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504958 Generato dall'IA

Administrative Court Declines Jurisdiction Over Request for Evidence in Criminal Investigation

Numero d'incarto 2504958
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner requested an administrative judge, under the emergency procedure of Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code, to order the preservation and transmission of surveillance videos related to a traffic accident and to compel law enforcement to seek relevant data from applications as part of a complaint already filed. The Administrative Tribunal of Montreuil dismissed the request because the measures sought constituted investigative acts related to the exercise of public prosecution, falling within the scope of judicial police operations, and therefore manifestly fell outside the jurisdiction of the administrative court. Consequently, the petition was rejected based on Article L. 522-3 of the Administrative Justice Code due to manifest lack of jurisdiction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Administrative Court Declines Jurisdiction Over Request for Evidence in Criminal Investigation: 521-3 of the Administrative Justice Code, to order the preservation and transmission of surveillance videos related to a traffic accident and to compel law enforcement to seek relevant data from applications as part of a complaint already filed. The Administrative Tribunal of Montreuil dismissed the request because the measures sought constituted investigative acts related to the exercise of public prosecution, falling within the scope of judicial police operations, and therefore manifestly fell outside the jurisdiction of the administrative court. Consequently, the petition was rejected based on Article L. 522-3 of the Administrative Justice Code due to manifest lack of jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
inchiesta amministrativa incompetenza per materia istanza di autorizzazione all’esecuzione – Competenza istruzione giudiziaria prove acquisite tramite sorveglianza diritto processuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

This article was cited to justify the rejection of the request without following the standard procedure for summary proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire enregistrés le 23 mars 2025, M. A B demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre à l'autorité compétente de procéder à la conservation des vidéos de surveillance du tunnel du Landy du 9 mars 2025, entre 18h00 et 18h35, de les transmettre aux enquêteurs de la plainte qu'il a déposée suite à un accident de circulation et d'ordonner aux forces de l'ordre de procéder aux réquisitions utiles auprès d'applications.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Les mesures sollicitées par M. B doivent être regardées comme des actes d'enquête en vue de l'exercice de l'action publique, non détachable d'une opération de police judiciaire. Ainsi, la requête de M. B ne relève manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative. Par suite, il y a lieu de la rejeter selon la procédure prévue par l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Montreuil, le 25 mars 2025.

Le juge des référés

Signé

P. Le Garzic

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.