Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504918 Generato dall'IA

Provisional Legal Aid and Attorney's Fees Following Prefecture Concession on Residence Permit Renewal

Numero d'incarto 2504918
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party requested provisional legal aid and an urgent order compelling the prefect to issue a certificate extending the processing of their residence permit renewal, arguing that failure to provide the certificate threatened their employment. The prefect conceded by issuing the requested certificate, leading the party to withdraw the injunction claim, but maintained the request for attorney's fees due to the prefecture's prior lack of response to prior requests. The court granted provisional legal aid, accepted the withdrawal of the injunction claim, and ordered the State to pay the party's counsel a specified sum for costs under relevant administrative and legal aid provisions, subject to the counsel waiving the state contribution under the legal aid award.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Provisional Legal Aid and Attorney's Fees Following Prefecture Concession on Residence Permit Renewal: The prefect conceded by issuing the requested certificate, leading the party to withdraw the injunction claim, but maintained the request for attorney's fees due to the prefecture's prior lack of response to prior requests. The court granted provisional legal aid, accepted the withdrawal of the injunction claim, and ordered the State to pay the party's counsel a specified sum for costs under relevant administrative and legal aid provisions, subject to the counsel waiving the state contribution under the legal aid award.

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio provvisorio spese legali rinnovo del permesso di dimora contributo alle spese d'amministrazione concessione aiuti concessi dagli Stati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 521-2 du code de justice administrative
Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision is cited in Article 3 of the dispositive order concerning the payment of legal fees (costs) to the lawyer.
Article 1er
The court grants provisional legal aid in the dispositive order.
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This provision is cited in Article 3 of the dispositive order concerning the payment of legal fees (costs) to the lawyer.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court grants provisional legal aid in the dispositive order.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision is cited in Article 3 of the dispositive order concerning the payment of legal fees (costs) to the lawyer.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision is cited in Article 3 of the dispositive order concerning the payment of legal fees (costs) to the lawyer.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 mai 2025, Mme A B, représentée par Me Diouf, demande au juge des référés :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, à la préfète de l'Isère de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de titre de séjour dans le délai de 2 heures après la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 500 euros à verser à son conseil en application des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que la condition d'urgence est remplie puisqu'elle risque de perdre son emploi si elle n'obtient pas cette attestation et que l'absence de délivrance de celle-ci porte une atteinte grave et manifestement illégale à son droit à l'emploi, au respect de sa vie privée et à sa liberté d'aller et de venir.

Par un mémoire en défense, enregistré le 13 mai 2025, la préfète de l'Isère conclut au non-lieu à statuer sur les conclusions aux fins d'injonction dès lors qu'elle a délivré l'attestation sollicitée par la requérante. Elle conclut, en outre, au rejet des conclusions relatives aux frais de procès.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la loi n°91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. C pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique tenue en présence de M. Palmer, greffier d'audience, M. C a lu son rapport et entendu les observations de Me Diouf, qui indique que Mme B se désiste de ses conclusions aux fins d'injonction et maintient ses conclusions relatives aux frais de procès.

Sur l'admission à l'aide juridictionnelle provisoire :

1. Compte tenu de l'urgence à statuer sur la requête de Mme B, il y a lieu d'admettre cette dernière au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

2. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures. ".

3. Mme B indique à l'audience se désister de ses conclusions aux fins d'injonction dès lors que la préfète de l'Isère lui a délivré le jour même l'attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de titre de séjour qu'elle avait sollicitée. Ce désistement est pur et simple et rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

Sur les frais de procès :

4. Par un courrier électronique du 28 avril 2025, le conseil de Mme B avait attiré l'attention des services de la préfecture sur la situation de cette dernière et demandé la délivrance d'une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de titre de séjour pour éviter le licenciement de Mme B. Ce courrier, qui faisait lui-même suite à plusieurs courriers électroniques envoyés par Mme B, n'a reçu aucune réponse. Seul le dépôt d'une requête en référé a conduit la préfète de l'Isère à délivrer à Mme B l'attestation demandée par cette dernière.

5. Dans ces circonstances, il y a lieu de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 200 euros à verser à Me Diouf en application des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve de la renonciation par cette dernière à percevoir la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle.

O R D O N N E :

Article 1er : Mme B est admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Il est donné acte à Mme B de son désistement de ses conclusions aux fins d'injonction.

Article 3 : L'Etat versera la somme de 1 200 euros à Me Diouf en application des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve de la renonciation par cette dernière à percevoir la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle.

Article 4 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée à la préfète de l'Isère.

Fait à Grenoble, le 13 mai 2025.

Le juge des référés,

S. C

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.