Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504863 Generato dall'IA

Municipal Deliberation Suspension Dismissed for Procedural Deficiencies

Numero d'incarto 2504863
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought the suspension of a municipal council deliberation authorizing the mayor to initiate defamation proceedings against her under the administrative judge's emergency review jurisdiction, but the administrative court dismissed the request as manifestly inadmissible because the petitioner failed to attach a copy of the challenged deliberation to her application, as required by procedural rules, and moreover, failed to demonstrate the requisite serious and immediate harm necessary to establish urgency.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative, Art. R. 522-1 du code de justice administrative; Municipal Deliberation Suspension Dismissed for Procedural Deficiencies: Le second alinéa de l'article R. 522-1 du même code dispose que : " A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ". Ces dispositions subordonnent la recevabilité d'une requête à fin de suspension à ce que soit jointe à la requête la décision dont la suspension est demandée.

Parole chiave

Generato dall'IA
controllo della procedura approvazione del regolamento democrazia deliberativa domanda di riesame amministrativo assenza d'obbligo comunale esclusione del dibattimento pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. L. 522-3 du code de justice administrative

Used by the court to reject the request without instruction or hearing because it appeared manifestly inadmissible.

Art. R. 522-1 du code de justice administrative

The court found the request inadmissible because the challenged decision was not attached, which violates this procedural rule.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 22 mai 2025, Mme B A demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, d'ordonner la suspension de la délibération par laquelle le conseil municipal de Provin a autorisé son maire à engager une action en justice pour diffamation.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code général des collectivités territoriales ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Perrin, premier conseiller, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

2. Le second alinéa de l'article R. 522-1 du même code dispose que : " A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ". Ces dispositions subordonnent la recevabilité d'une requête à fin de suspension à ce que soit jointe à la requête la décision dont la suspension est demandée.

3. En l'espèce, Mme A n'a pas joint à sa requête la décision attaquée, se limitant à joindre à sa demande la note de synthèse préalable à l'examen de cette délibération par le conseil municipal. Elle ne justifie pas non plus de l'impossibilité d'obtenir copie de cette décision. En l'absence de production de la décision attaquée, la présente requête de référé suspension est manifestement irrecevable et doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative. Par ailleurs, en se limitant à faire état d'une " urgence manifeste " née de la mise en œuvre immédiate, qu'elle n'établit au demeurant pas, d'une décision irrégulière selon elle, Mme A ne démontre pas l'atteinte grave et suffisamment immédiate à sa situation ou aux intérêts qu'elle défend.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Lille, le 26 mai 2025.

Le juge des référés,

Signé,

D. Perrin

Pour expédition conforme,

La greffière,