Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504861 Generato dall'IA

Refusal of Mobility Inclusion Card: Jurisdiction of Administrative Tribunal vs. Judicial Court

Numero d'incarto 2504861
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant requested the administrative tribunal to annul a decision by the departmental commission on disability rights and autonomy that refused to issue a mobility inclusion card with the "disability" or "priority" mention. The court reasoned that under relevant legislation, decisions concerning the "disability" or "priority" mention of the mobility inclusion card, even if initially taken by the commission, are subject to an appeal before the judicial jurisdiction, specifically the departmental judicial court, not the administrative tribunal. Consequently, the court dismissed the request as falling outside its jurisdiction due to manifest judicial incompetence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article L. 241-3 du code de l'action sociale et des familles; Refusal of Mobility Inclusion Card: Jurisdiction of Administrative Tribunal vs. Judicial Court: The court reasoned that under relevant legislation, decisions concerning the "disability" or "priority" mention of the mobility inclusion card, even if initially taken by the commission, are subject to an appeal before the judicial jurisdiction, specifically the departmental judicial court, not the administrative tribunal. Consequently, the court dismissed the request as falling outside its jurisdiction due to manifest judicial incompetence.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenziamento amministrativo autonomia amministrativa questioni di giurisdizione godimento dei diritti civili delega di potere discriminazione basata su un handicap

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article rejects the request because the court is incompetent to hear the case.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis allowing the president to reject the request via an order because the court is manifestly incompetent.

Article L. 241-3 du code de l'action sociale et des familles

Cited to establish that jurisdiction for appeals regarding the 'invalidité' or 'priorité' mention of the CMI belongs to the judicial order (juge judiciaire), justifying the administrative court's lack of competence.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 15 septembre 2025, Mme B A demande au tribunal d'annuler la décision du 18 août 2025 par laquelle la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées (CDAPH) du Loiret a refusé de lui délivrer une carte mobilité inclusion (CMI) portant la mention " invalidité " ou " priorité ".

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les magistrats ayant une ancienneté minimale de deux ans et ayant atteint au moins le grade de premier conseiller désignés à cet effet par le président de leur juridiction peuvent, par ordonnance : /2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".

2. Aux termes de l'article L. 241-3 du code de l'action sociale et des familles : " I.- La carte " mobilité inclusion " destinée aux personnes physiques est délivrée par le président du conseil départemental au vu de l'appréciation, sur le fondement du 3° du I de l'article L. 241-6, de la commission mentionnée à l'article L. 146-9. Elle peut porter une ou plusieurs des mentions prévues aux 1° à 3° du présent I, à titre définitif ou pour une durée déterminée. /2° La mention " priorité " est attribuée à toute personne atteinte d'une incapacité inférieure à 80 % rendant la station debout pénible. (). V bis.- Les décisions prises par le président du conseil départemental sur le fondement du présent article peuvent faire l'objet d'un recours devant le juge judiciaire lorsque la demande concerne la mention " invalidité " ou " priorité " de la carte. () ".

3. Il résulte de l'ensemble de ces dispositions que les décisions relatives à la carte mobilité inclusion mention " invalidité ou priorité " prises par les commissions départementales des droits et de l'autonomie des personnes handicapées (CDAPH) peuvent faire l'objet d'un recours devant la juridiction de l'ordre judiciaire, en l'occurrence pour Mme A, domiciliée à Orléans, le tribunal judiciaire d'Orléans.

4. Il résulte de ces dispositions que les conclusions dirigées contre la décision du président du conseil départemental du Loiret sont portées devant une juridiction incompétente pour en connaître. La requête de Mme A doit par suite être rejetée.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Copie en sera adressée au président du conseil départemental du Loiret.

Fait à Orléans, le 22 septembre 2025.

Le président du tribunal,

B. GUÉVEL

La République mande et ordonne à la préfète du Loiret en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.