Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504713 Generato dall'IA

Hospital Center Withdrawal of Appeal Regarding Insurance Fund Payment Refusal

Numero d'incarto 2504713
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A hospital center sought judicial review to annul a primary health insurance fund's decision refusing payment for beneficiary care, but subsequently filed a notice of withdrawal of its appeal after the insurance fund confirmed the beneficiary's file had been regularized and the requested payment was received. The administrative court granted the withdrawal, noting that according to the administrative justice code, the president of a judicial panel may issue an order to acknowledge a pure and simple withdrawal, and therefore formally acknowledged the hospital center's discontinuance of its request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 612-5-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Hospital Center Withdrawal of Appeal Regarding Insurance Fund Payment Refusal: The administrative court granted the withdrawal, noting that according to the administrative justice code, the president of a judicial panel may issue an order to acknowledge a pure and simple withdrawal, and therefore formally acknowledged the hospital center's discontinuance of its request.

Parole chiave

Generato dall'IA
casse malati soppressione della prestazione d'assicurazione protezione della salute assicurazione malattia sindacato giurisdizionale rimborso ospedaliero

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court grants acknowledgment of the withdrawal (désistement) of the request.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article is cited as the legal basis authorizing the president to grant acknowledgment of the withdrawal by ordinance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 mars 2025, le centre hospitalier d'Argenteuil demande au tribunal d'annuler la décision du 11 septembre 2024 par laquelle la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) du Val-d'Oise a refusé de régler la facture n° 24712352001100 relative à la prise en charge de soins pour la bénéficiaire Mme A B.

Par un courrier, enregistré le 25 avril 2025, la CPAM du Val-d'Oise fait valoir que le dossier de la bénéficiaire des soins a été régularisé et que le centre hospitalier d'Argenteuil a bien reçu la somme sollicitée.

Une invitation à se désister dans un délai d'un mois a été adressée au centre hospitalier d'Argenteuil le 29 avril 2025.

Une demande de maintien de la requête a été adressée au centre hospitalier d'Argenteuil par courrier du greffe le 17 juin 2025, en application de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire enregistré le 23 juin 2025, le centre hospitalier d'Argenteuil déclare se désister de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements () ".

2. Le centre hospitalier d'Argenteuil a déclaré se désister de sa requête. Ce désistement étant pur et simple, rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête du centre hospitalier d'Argenteuil.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au centre hospitalier d'Argenteuil et à la Caisse primaire d'assurance maladie du Val-d'Oise.

Fait à Cergy, le 1er septembre 2025.

Le président de la 7ème chambre,

signé

E. Lamy

La République mande et ordonne au ministre du Travail, de la Santé, des Solidarités et des Familles en ce qui la concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.