Petitioner v. Police Prefect (Driving License Suspension Annulment)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA petitioner sought the annulment of a five-month suspension of their driving license imposed by the police prefect, arguing that the suspension severely impacted their private life and professional activities. The administrative court rejected the request via an order, reasoning that under the Code of Administrative Justice, consequences on the individual's private and professional life do not affect the legality of the administrative decision, rendering the sole ground raised regarding the severity of these consequences inoperative.
Regesto Legislator
Generato dall'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 du code de justice administrative; Petitioner v. Police Prefect (Driving License Suspension Annulment): The administrative court rejected the request via an order, reasoning that under the Code of Administrative Justice, consequences on the individual's private and professional life do not affect the legality of the administrative decision, rendering the sole ground raised regarding the severity of these consequences inoperative.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe court used this article as the basis for rejecting the application by ordinance.
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 19 avril 2025, Mme A B peut être regardée comme demandant au tribunal d'annuler la décision du 7 avril 2025 par laquelle le préfet de police des Bouches-du-Rhône a suspendu la validité de son permis de conduire pour une durée de cinq mois.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. () ".
2. Les conséquences de la suspension de la validité du permis de conduire sur la vie privée et l'activité professionnelle de l'intéressé sont sans influence sur la légalité de la décision en litige. Par suite, le seul moyen tiré de la gravité de ces conséquences est inopérant.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.
Le président de la 3ème chambre,
Signé
P-Y. Gonneau
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
Le greffier,