Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504556 Generato dall'IA

Litigant Seeks Mandatory Record Update From Private Entity; Tribunal Dismisses Due to Lack of Jurisdiction and Insufficient Argument

Numero d'incarto 2504556
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought an order compelling a private entity, formerly responsible for domestic carnivore identification, to urgently update its records and provide explanations regarding the situation. The Administrative Tribunal dismissed the request because administrative judges lack the jurisdiction to issue injunctions to administrative bodies or substitute their judgment for the administration's, as jurisdiction is limited to reviewing administrative decisions or ordering indemnities, and the petition failed to present any supporting arguments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B est rejetée, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Litigant Seeks Mandatory Record Update From Private Entity; Tribunal Dismisses Due to Lack of Jurisdiction and Insufficient Argument: The Administrative Tribunal dismissed the request because administrative judges lack the jurisdiction to issue injunctions to administrative bodies or substitute their judgment for the administration's, as jurisdiction is limited to reviewing administrative decisions or ordering indemnities, and the petition failed to present any supporting arguments.

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza per materia tenuta insufficiente degli atti revisione in materia civile presentazione dinnanzi all'autorità domanda d'esecuzione sanzione disciplinare del notaio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This article is the final dispositive order rejecting the claim.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

This provision outlines the legal basis for rejecting the request via an order due to its inadmissibility/nature.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 16 mars 2025, M. A B doit être regardé comme demandant au tribunal d'enjoindre à la société Ingenium animalis, anciennement société Identification des Carnivores Domestiques (I-CAD) de " mettre à jour [ses] dossiers dans l'urgence " et de lui " fournir les explications à pareilles situations ".

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code rural et de la pêche maritime ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens () ".

2. Aux termes de l'article R. 411-1 du même code : " La juridiction est saisie par requête. () Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge () ". Aux termes de l'article R. 421-1 de ce code : " La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. / Lorsque la requête tend au paiement d'une somme d'argent, elle n'est recevable qu'après l'intervention de la décision prise par l'administration sur une demande préalablement formée devant elle () ".

3. Il résulte des dispositions citées au point précédent que le juge administratif peut être saisi de requêtes à fin d'annulation d'une décision administrative ou à fin de condamnation de l'administration au paiement d'une indemnité. Par ailleurs, en dehors des hypothèses prévues par les articles L. 911-1 à L. 911-4 du code de justice administrative dont ne relève pas la présente requête, il n'appartient au juge administratif ni d'adresser des injonctions à l'administration ni de faire lui-même œuvre d'administrateur en se substituant à celle-ci.

4. Les conclusions présentées par M. B tendent uniquement et directement à ce qu'il soit enjoint à la société Ingenium animalis, anciennement société Identification des Carnivores Domestiques (I-CAD), de " mettre à jour [ses] dossiers dans l'urgence " et de lui " fournir les explications à pareilles situations ". Toutefois, en vertu des principes rappelés au point précédent, il n'appartient pas au juge administratif, qui ne peut être saisi que d'une requête à fin d'annulation d'une décision administrative ou à fin de condamnation de l'administration au paiement d'une indemnité, de connaître de telles conclusions. En tout état de cause, la requête ne contient pas l'exposé de moyens soulevés à l'appui de telles conclusions.

5. Il résulte de ce qui précède que la requête ne peut qu'être rejetée selon la procédure prévue au 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Montreuil, le 19 septembre 2025.

Le président de la 9ème chambre

Jean-Marc Guérin-Lebacq

La République mande et ordonne à la ministre de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire en ce qui le concerne et à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.