Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504508 Generato dall'IA

Medical Board Opinion Annulment Appeal Dismissed

Numero d'incarto 2504508
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual sought the annulment of a medical board's opinion declaring them permanently unfit for all duties and recommending removal from the staff roster due to physical incapacity. The administrative court dismissed the application as inadmissible, reasoning that the medical board's opinion, while influential, constituted merely a preparatory measure lacking any definitive decision-making authority as required by administrative justice code provisions for a direct appeal seeking annulment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 421-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée, Article R. 222-1, 4° du code de justice administrative; Medical Board Opinion Annulment Appeal Dismissed: The administrative court dismissed the application as inadmissible, reasoning that the medical board's opinion, while influential, constituted merely a preparatory measure lacking any definitive decision-making authority as required by administrative justice code provisions for a direct appeal seeking annulment.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorità amministrativa ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione motivi medici decisione motivata perizia giuridica rapporto medico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

This is the main dispositive order rejecting the application.

Article R. 222-1, 4° du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the request due to manifest inadmissibility.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des mémoires enregistrés les 5 janvier, 6 mars et 21 juillet 2025, Mme B A demande l'annulation de l'avis par lequel le conseil médical de l'assistance publique des hôpitaux de Paris (APHP) la déclare inapte définitivement à toutes fonctions pour raison physique et se prononce en faveur de sa radiation des cadres pour inaptitude physique.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les premiers vice-présidents des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens (). ".

2. Aux termes de l'article R. 421-1 du code de justice administrative : " La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision (). ".

3. Il résulte de ces dispositions qu'une personne qui entend contester un acte au motif qu'il a été pris en méconnaissance de dispositions législatives ou réglementaires doit former un recours tendant à l'annulation de cet acte, et que, pour que ce recours soit recevable, l'acte doit revêtir un caractère décisoire. Un simple avis émis dans le cadre de l'instruction d'une demande ne constitue pas une décision au sens de l'article R. 421-1 du code de justice administrative.

4. Mme A demande au tribunal d'annuler l'avis par lequel le conseil médical de l'assistance publique des hôpitaux de Paris (APHP) la déclare inapte définitivement à toutes fonctions pour raison physique et se prononce en faveur de sa radiation des cadres pour inaptitude physique.

5. Toutefois, cet avis ne constitue qu'une mesure préparatoire dépourvue de toute portée décisoire. Il n'est donc pas susceptible de faire l'objet d'un recours pour excès de pouvoir. Les conclusions présentées par Mme A sont donc irrecevables et doivent être rejetées en application des dispositions du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Cergy, le 26 septembre 2025.

La première vice-présidente,

Signé

C. Grenier

La République mande et ordonne à la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

mb