Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504506 Generato dall'IA

View Obstruction Dispute Against Building Permit Modification

Numero d'incarto 2504506
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Individuals sought judicial intervention to compel the modification of a neighbor's approved individual construction project to limit views onto their property. The court dismissed the request as manifestly inadmissible, reasoning that the administrative judge's jurisdiction is limited to reviewing the legality of administrative decisions (like refusing to annul a building permit) or awarding damages, and it cannot substitute itself for the administration by ordering modifications to a lawfully granted construction project.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; View Obstruction Dispute Against Building Permit Modification: The court dismissed the request as manifestly inadmissible, reasoning that the administrative judge's jurisdiction is limited to reviewing the legality of administrative decisions (like refusing to annul a building permit) or awarding damages, and it cannot substitute itself for the administration by ordering modifications to a lawfully granted construction project.

Parole chiave

Generato dall'IA
modifica della licenza edilizia proprietà immobiliare limitazione del potere cognitivo restrizioni di zona superamento dell'altezza massima conflitto con un disegno o modello anteriore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court explicitly rejected the application in the dispositive.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

This provision was the legal basis cited for rejecting the manifestly inadmissible application.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 19 juin 2025, M. et Mme B A demandent au tribunal de modifier le projet de construction d'une maison individuelle sur le fonds voisin afin de limiter les vues créées sur leur propriété.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; () ".

2. Aux termes de l'article R. 411-1 du code de justice administrative : " La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. / L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours. ". Au sens de ces dispositions un moyen doit s'entendre de tout raisonnement en droit et en fait formulé à l'appui d'une demande contentieuse, et les conclusions sont les demandes que le requérant adresse au juge.

3. Il résulte des dispositions citées au point précédent que le juge administratif ne peut être saisi que de requêtes à fin d'annulation d'une décision administrative ou à fin de condamnation de l'administration au paiement d'une indemnité. Par ailleurs, en dehors des hypothèses prévues par les articles L. 911-1 à L. 911-4 du code de justice administrative, dont ne relève pas la présente requête, il n'appartient au juge administratif ni d'adresser des injonctions à l'administration ni de faire lui-même œuvre d'administrateur en se substituant à celle-ci.

4. Par leur requête, M. et Mme A ne demandent pas l'annulation de l'arrêté n° PC 29150 24 00088 du 5 mai 2025 par lequel le maire de la commune de Moëlan-sur-Mer a accordé à Mme C un permis de construire une maison individuelle mais seulement la modification du projet afin de limiter les vues créées sur leur propriété. Or, s'il appartient au juge administratif de vérifier la légalité d'une décision administrative, il ne lui appartient pas, en revanche, de se substituer à l'administration afin de modifier un projet de construction.

5. Par suite, la requête de M. et Mme A est manifestement irrecevable et doit, dès lors, être rejetée en application des dispositions précitées de l'article R. 222-1 4° du code de justice administrative

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. et Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. et Mme B A.

Fait à Rennes, le 20 août 2025.

Le président de la 1ère chambre,

signé

C. Radureau

La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.