Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504445 Generato dall'IA

Jurisdictional Transfer in Expulsion and Residence Permit Case

Numero d'incarto 2504445
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought the annulment of an order to leave French territory and requested an order compelling the prefect to issue a residence permit or reexamine the situation, but the administrative tribunal, acting on the basis that jurisdiction shifts once the foreigner is subject to a new restrictive measure, determined that it was no longer the competent court. The court reasoned that pursuant to the rules governing jurisdiction in cases involving foreigners under administrative restraint, the competent administrative tribunal is the one in whose district the individual is assigned to reside, and since the petitioner was subsequently placed under a one-year residence assignment in the Seine-Maritime department, the case file must be transmitted to the Administrative Tribunal of Rouen, which has jurisdiction over that department.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 221-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 922-4 du même code; Jurisdictional Transfer in Expulsion and Residence Permit Case: The court reasoned that pursuant to the rules governing jurisdiction in cases involving foreigners under administrative restraint, the competent administrative tribunal is the one in whose district the individual is assigned to reside, and since the petitioner was subsequently placed under a one-year residence assignment in the Seine-Maritime department, the case file must be transmitted to the Administrative Tribunal of Rouen, which has jurisdiction over that department.

Parole chiave

Generato dall'IA
assegnazione del luogo di soggiorno permesso di dimora misura di allontanamento nel diritto degli stranieri declinatoria di competenza revoca del permesso di dimora trasferimento disciplinare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 500 en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
article R. 351-3 du code de justice administrative
This provision was invoked by the decision to delegate authority to the designated magistrate to rule by order.
article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le jugement est rendu, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet.
article R. 221-3 du code de justice administrative
This provision establishes the territorial jurisdiction of the Administrative Tribunal of Rouen, relevant to the transfer of competence.
Article 1er
This article transmits the case file to the competent administrative tribunal (Rouen).
Article R. 922-4 du même code
This provision establishes the competence of the administrative tribunal where the person is assigned to residence, justifying the transfer.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article transmits the case file to the competent administrative tribunal (Rouen).

Article R. 351-3 du code de justice administrative

This provision was invoked by the decision to delegate authority to the designated magistrate to rule by order.

Article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision justifies the power of the designated magistrate to issue a ruling by order.

Article R. 922-4 du même code

This provision establishes the competence of the administrative tribunal where the person is assigned to residence, justifying the transfer.

Article R. 221-3 du code de justice administrative

This provision establishes the territorial jurisdiction of the Administrative Tribunal of Rouen, relevant to the transfer of competence.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 24 août 2025, M. C B, représenté par Me Elatrassi-Diome, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 22 août 2025 par lequel le préfet de la Seine-Maritime lui a fait obligation de quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination de cette mesure d'éloignement et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de trois ans ;

2°) d'enjoindre au préfet de la Seine-Maritime, à titre principal, de lui délivrer un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " dans le délai d'un mois à compter de la notification de la décision à intervenir ou, à titre subsidiaire, de réexaminer sa situation dans le même délai, l'ensemble sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 500 en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 29 août 2025, le préfet de la Seine-Maritime conclut au rejet de la requête.

Par une décision du 1er septembre 2024, le président du tribunal administratif d'Orléans a donné délégation à M. Lacassagne, vice-président, en application des dispositions de l'article R. 351-3 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le jugement est rendu, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. / Les attributions dévolues par les dispositions réglementaires du code de justice administrative à la formation de jugement ou à son président sont exercées par ce magistrat. / Il peut, par ordonnance : () / 2° Transmettre sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ". Aux termes de l'article R. 922-4 du même code : " () Lorsque, en cours d'instance, l'étranger est assigné à résidence en application de l'article L. 731-1, placé ou maintenu en rétention administrative ou placé en détention, le tribunal administratif compétent est celui dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation, de rétention ou de détention. Le dossier est transmis à ce tribunal s'il diffère de celui devant lequel la requête a été présentée ". D'autre part, aux termes de l'article R. 221-3 du code de justice administrative : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : / () Rouen : Eure, Seine-Maritime () "

2. Si, à la date d'introduction de sa requête, M. B était retenu au centre de rétention administrative d'Olivet (Loiret), le juge du tribunal judiciaire d'Orléans, par une ordonnance du 26 août 2025, a refusé la prolongation de cette rétention et le préfet de la Seine-Maritime, par un arrêté du 25 août 2025, a prononcé son assignation à résidence dans le département de la Seine-Maritime pour une durée d'un an. Il y a lieu, dès lors, de transmettre la requête de M. B au tribunal administratif de Rouen, dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation à résidence du requérant.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de M. B est transmis au tribunal administratif de Rouen.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au président du tribunal administratif de Rouen, à M. A B et au préfet de la Seine-Maritime.

Fait à Orléans, le 29 août 2025.

Le magistrat désigné,

Denis LACASSAGNE