Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504248 Generato dall'IA

Driver's License Suspension Jurisdiction Transfer

Numero d'incarto 2504248
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought annulment of a six-month driver's license suspension imposed by an administrative authority, but the Administrative Tribunal of Amiens determined it lacked territorial jurisdiction because the litigant resided in Villeneuve d’Ascq, which falls under the jurisdiction of the Administrative Tribunal of Lille according to the Code of Administrative Justice rules governing disputes concerning police decisions based on the residence of the affected party. Consequently, the court ordered the immediate transfer of the case file to the competent Administrative Tribunal of Lille.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-8 du code de justice administrative, Article 1er; Driver's License Suspension Jurisdiction Transfer: Consequently, the court ordered the immediate transfer of the case file to the competent Administrative Tribunal of Lille.

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza per materia revoca della licenza condurre autorità amministrativa termine di sospensione violazione semplice della LCStr sospensione della naturalizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article orders the transmission of the case file to the administrative tribunal of Lille.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis allowing the administrative tribunal to transmit the file to another competent administrative jurisdiction.

Article R. 312-8 du code de justice administrative

Cited as the basis for determining the territorial jurisdiction of the administrative tribunal competent for handling the dispute.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 octobre 2025, M. A... B... demande au tribunal d’annuler la décision de suspension pour une durée de six mois de son permis de conduire.

Vu :

- le code de la route ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 351-3 du code de justice administrative : « [Lorsque] (...) un tribunal administratif est saisi de conclusions qu’il estime relever de la compétence d‘une juridiction administrative autre que le Conseil d’Etat, son président transmet sans délai le dossier à la juridiction qu’il estime compétente. » / (…) ».

2. Aux termes de l’article R. 312-8 du code de justice administrative : « Les litiges relatifs aux décisions individuelles prises à l’encontre de personnes par les autorités administratives dans l’exercice de leur pouvoir de police relèvent de la compétence du tribunal administratif du lieu de résidence des personnes faisant l’objet des décisions attaquées à la date desdites décisions (…) ». En vertu de l’article R. 221-3 de ce code, le département du Nord se trouve dans le ressort du tribunal administratif de Lille.

3. Il ressort des pièces du dossier que M. B... est domicilié à Villeneuve d’Ascq, dans le département du Nord. Il s’ensuit qu’en application des dispositions citées ci-dessus, il y a lieu de transmettre la requête de M. B... au tribunal administratif de Lille qui est territorialement compétent.

O R D O N N E

Article 1er : Le dossier de la requête de M. B... est transmis au tribunal administratif de Lille.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B... et au président du tribunal administratif de Lille.

Fait à Amiens, le 9 octobre 2025.

La présidente du tribunal,

signé

F. Demurger