Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2504026 Generato dall'IA

Claim for Debt Remission Rejected as Inadmissible

Numero d'incarto 2504026
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual filed a request seeking a remission of a debt of 203.07 euros stemming from an overpayment of remuneration. The Administrative Tribunal ruled that, absent specific legislative provisions, the administrative judge's jurisdiction is limited to actions seeking the annulment of a decision or the ordering of a public entity to pay a sum of money, and that it is not the role of the administrative judge to act as an administrator by granting debt remission, leading to the manifest inadmissibility and subsequent rejection of the claim under Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Claim for Debt Remission Rejected as Inadmissible: The Administrative Tribunal ruled that, absent specific legislative provisions, the administrative judge's jurisdiction is limited to actions seeking the annulment of a decision or the ordering of a public entity to pay a sum of money, and that it is not the role of the administrative judge to act as an administrator by granting debt remission, leading to the manifest inadmissibility and subsequent rejection of the claim under Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice.

Parole chiave

Generato dall'IA
remissione del debito ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione credito in esecuzione precetto esecutivo debito pubblico annullamento della dichiarazione di fallimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

The request was rejected as manifestly inadmissible because the applicant sought a debt remission, which falls outside the jurisdiction of the administrative judge.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 23 octobre 2025, Mme B... A... saisit le tribunal d’un recours gracieux tendant à ce que lui soit accordée une remise de sa dette de 203,07 euros correspondant à un trop-perçu de rémunération.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 4°Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser (…) ».

Il n’appartient pas au juge administratif, en dehors des cas expressément prévus par des dispositions législatives particulières, inapplicables en l’espèce, de se prononcer sur des conclusions autres que celles tendant à l’annulation d’une décision ou à la condamnation d’une personne publique au versement d’une somme d’argent. En l’espèce, en formant un recours gracieux tendant à ce que lui soit accordée une remise de sa dette de 203,07 euros correspondant à un trop-perçu de rémunération, Mme A... ne saisit le tribunal d’aucune conclusion qui relève de l’office du juge administratif, auquel il n’appartient pas de faire œuvre d’administrateur. Par suite sa requête ne peut qu’être rejetée comme manifestement irrecevable en application des dispositions du 4° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E:

Article 1er : La requête de Mme A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... A....

Fait à Dijon, le 3 novembre 2025.

Le président,

O. Rousset

La République mande et ordonne au préfet de Saône-et-Loire, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition,

La greffière,