Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2503736 Generato dall'IA

Case Concerning Refusal of Residency and Departure Order

Numero d'incarto 2503736
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought the annulment of a prefectural order dated February 4, 2025, which refused her admission to residency and ordered her departure from French territory within 30 days, and an injunction for the prefect to re-examine her situation. The court dismissed the request through an order, reasoning that the petition, while contesting the prefectural decision, failed to articulate any legal grounds or means capable of challenging its legality, merely asserting unproven personal circumstances regarding her inability to return to her country of origin and health needs, which constitutes a manifest inadmissibility under the rules governing the required content of judicial petitions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée, 4° de l'article R. 222-1 du même code; Case Concerning Refusal of Residency and Departure Order: The court dismissed the request through an order, reasoning that the petition, while contesting the prefectural decision, failed to articulate any legal grounds or means capable of challenging its legality, merely asserting unproven personal circumstances regarding her inability to return to her country of origin and health needs, which constitutes a manifest inadmissibility under the rules governing the required content of judicial petitions.

Parole chiave

Generato dall'IA
circostanze personali partenza dal paese espulsione prefettizia misura di allontanamento nel diritto degli stranieri ritiro dell'istanza giudiziaria ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

This is the dispositive order rejecting the merits of the request.

4° de l'article R. 222-1 du même code

The court relied on this article to reject the request as manifestly inadmissible.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 6 mars 2025, Mme A doit être regardée comme demandant au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 4 février 2025 par lequel le préfet du Val-d'Oise a refusé son admission au séjour et l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de 30 jours ;

2°) d'enjoindre au préfet du Val-d'Oise de réexaminer sa situation.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ; / () ". Selon l'article R. 411-1 du même code : " La juridiction est saisie par requête. () Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. / L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours. ".

2. Si Mme A conteste l'arrêté du 4 février 2025 par lequel le préfet du Val-d'Oise a refusé de l'admettre au séjour et l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours, elle ne soulève aucun moyen de droit susceptible de remettre en cause sa légalité, se bornant à soutenir, sans nullement en justifier, qu'elle ne peut retourner vivre au Sénégal et que son état de santé nécessite la présence de sa fille à ses côtés, en méconnaissance des dispositions précitées de l'article R. 411-1 du code de justice administrative. Ses conclusions dirigées contre l'arrêté du 4 mars 2025 sont donc manifestement irrecevables. Par suite, il y a lieu de rejeter la requête de Mme A en toutes ses conclusions sur le fondement des dispositions précitées du 4° de l'article R. 222-1 du même code.

Par ces motifs, le tribunal ordonne :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Cergy, le 26 mai 2025.

La présidente de la 3ème chambre,

signé

C. Oriol

La République mande et ordonne au préfet du Val-d'Oise en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.