Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2503302 Generato dall'IA

Requester v. Automotive Repair Business (Jurisdictional Rejection of Breach of Trust Claim)

Numero d'incarto 2503302
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A requester filed a complaint alleging breach of trust against a private automotive repair business, but the administrative court rejected the application because it lacked jurisdiction to hear criminal complaints against private individuals, citing that such matters fall outside the competence of the administrative judiciary and should instead be directed to the public prosecutor under the code of criminal procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article 40 du code de procédure pénale; Requester v. Automotive Repair Business (Jurisdictional Rejection of Breach of Trust Claim): L'article 40 du code de procédure pénale dispose que : " Le procureur de la République reçoit les plaintes et les dénonciations et apprécie la suite à leur donner conformément aux dispositions de l'article 40-1 () ".

Parole chiave

Generato dall'IA
competenza in materia di trust denuncia penale pubblica udienza violazione della buona fede diritto di carattere civile domanda d'esecuzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision authorizes the President of the judging panel to reject, by ordinance, requests that manifestly fall outside the jurisdiction of the administrative court, which is the basis for the dismissal of the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 11 septembre 2025, Mme A B porte plainte pour abus de confiance contre le garage automobile Dandarge.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de procédure pénale ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 2°Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative

() ".

2. L'article 40 du code de procédure pénale dispose que : " Le procureur de la République reçoit les plaintes et les dénonciations et apprécie la suite à leur donner conformément aux dispositions de l'article 40-1 () ".

3. Par la présente requête, Mme B porte plainte pour abus de confiance contre le garage automobile Dandarge. Toutefois, il n'appartient pas à la juridiction administrative d'enregistrer des plaintes ni de se prononcer sur les conclusions qui mettent en cause la responsabilité pénale de personnes privées. Ainsi, la requête de Mme B doit être rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Dijon, le16 septembre 2025.

Le président,

O. Rousset

La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

La greffière,cc