Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2503289 Generato dall'IA

Withdrawal of Subdivision Permit Annulment Action

Numero d'incarto 2503289
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Individuals sought the annulment of a municipal permit for the creation of a five-lot subdivision, but subsequently filed a clear and simple motion to withdraw their action, leading the administrative tribunal to issue an order formally acknowledging the discontinuance of the proceedings in accordance with the relevant articles of the Code of Administrative Justice concerning judicial withdrawal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Withdrawal of Subdivision Permit Annulment Action: Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les magistrats ayant une ancienneté minimale de deux ans ou ayant atteint au moins le grade de premier conseiller désignés à cet effet par le président de leur juridiction peuvent, par ordonnance : / 1' Donner acte des désistements () ".

Parole chiave

Generato dall'IA
ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione desistenza dall'azione ritiro dell'autorizzazione frazionamento violazione delle norme edilizie legittimazione a contestare licenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court explicitly ordered to note the withdrawal of proceedings based on the parties' declaration.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article grants the designated magistrate the power to issue an order noting a withdrawal of proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des pièces complémentaires, enregistrées les 24 et 26 mars 2025, M. A B et Mme C B, représentés par Me Rochefort, demandent au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 24 janvier 2025 par lequel le maire de Jouy-en-Josas a délivré un permis d'aménager à la société par actions simplifiées Tepacter pour la création d'un lotissement comportant cinq lots à bâtir sur une parcelle située 90 rue Albert Calmette ;

2°) de mettre à la charge solidaire de la commune de Jouy-en-Josas et de la société par actions simplifiées Tepacter une somme de 4 200 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire, enregistré le 24 juillet 2025, les requérants déclarent se désister purement et simplement de l'instance et de l'action en cours.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les magistrats ayant une ancienneté minimale de deux ans ou ayant atteint au moins le grade de premier conseiller désignés à cet effet par le président de leur juridiction peuvent, par ordonnance : / 1' Donner acte des désistements () ".

2. Par un mémoire, enregistré le 24 juillet 2025, les requérants déclarent se désister purement et simplement de l'instance et de l'action en cours. Ce désistement est pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement d'instance et d'action de M. et Mme B.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B, à Mme C B, et à la commune de Jouy-en-Josas.

Fait à Versailles, le 5 septembre 2025.

La magistrate désignée,

signé

Marjorie Hardy

La République mande et ordonne au préfet des Yvelines, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.