Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2502947 Generato dall'IA

Administrative Tribunal Dismissal of Criminal Complaint for Lack of Jurisdiction

Numero d'incarto 2502947
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought judicial review and compensation of 50,000 euros for alleged breach of trust and restitution of personal property, based on a complaint filed in 2010 concerning theft and breach of trust. The Administrative Tribunal dismissed the request because, pursuant to the Code of Criminal Procedure, it is the responsibility of the Public Prosecutor to receive criminal complaints, meaning the administrative jurisdiction lacks competence to adjudicate matters of a penal nature.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article 40 du code de procédure pénale, Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative; Administrative Tribunal Dismissal of Criminal Complaint for Lack of Jurisdiction: The Administrative Tribunal dismissed the request because, pursuant to the Code of Criminal Procedure, it is the responsibility of the Public Prosecutor to receive criminal complaints, meaning the administrative jurisdiction lacks competence to adjudicate matters of a penal nature.

Parole chiave

Generato dall'IA
denuncia penale licenziamento amministrativo incompetenza per materia sindacato giurisdizionale restituzione della proprietà responsabilità amministrativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative

This provision was used to reject the request because it clearly did not fall within the jurisdiction of the administrative court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 31 janvier 2025, Mme D B demande au tribunal :

1°) que sa réclamation soit examinée par les instances judiciaires ;

2°) la réparation du préjudice subi à hauteur de 50 000 euros suite à un abus de confiance et la restitution de ses biens personnels.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de procédure pénale ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : () / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".

2. Aux termes de l'article 40 du code de procédure pénale : " Le procureur de la République reçoit les plaintes et les dénonciations et apprécie la suite à leur donner conformément aux dispositions de l'article 40-1. () ".

3. Par sa requête, Mme B saisit le tribunal de sa plainte en date du 08 juillet 2010 dirigée contre M. C A pour abus de confiance et vol. Toutefois, en vertu des dispositions précitées du code de procédure pénale, il n'appartient pas au juge administratif de recevoir des plaintes à caractère pénal. Il s'ensuit que la requête de l'intéressé est portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître et qu'il y a lieu de la rejeter en application du 2° de l'article R.222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme D B.

Fait à Paris, le 26 mars 2025.

Le président du tribunal,

J.-P. Dussuet

La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

2/12/1