Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2502924 Generato dall'IA

Company v. Municipality: Annulment Refused Due to Inadmissible Filing

Numero d'incarto 2502924
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A company sought annulment of a municipal decision refusing a prior declaration of works, but the administrative court dismissed the application as manifestly inadmissible because the petitioner failed to attach the contested administrative decision to the initial request, as required by procedural rules, and did not comply with the subsequent formal notice from the registry to regularize the filing by providing the required act or justifying its impossibility within the granted fifteen-day period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 412-1 du code de justice administrative, article R. 611-8-6 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de la société Cote Resto est rejetée; Company v. Municipality: Annulment Refused Due to Inadmissible Filing: Selon l'article R. 412-1 du code de justice administrative : " La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de l'acte attaqué () ".

Parole chiave

Generato dall'IA
ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione termine di disdetta registrazione di società data di inoltro approvazione del regolamento atto processuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de la société Cote Resto est rejetée.

This article states the final order to reject the company's appeal.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision authorizes the judge to reject the request as inadmissible by order.

Article R. 412-1 du code de justice administrative

Cited to establish the requirement to enclose the contested act with the request, the violation of which leads to inadmissibility.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 août 2025, la société Cote Resto demande au tribunal d'annuler la décision de non opposition à déclaration préalable de travaux du maire de Chauffailles en date du 3 avril 2025 portant sur un immeuble situé 16 rue du 8 mai 1945.

Par lettre du 8 août 2025, la société Cote Resto a été invitée à régulariser sa requête par la production de la décision attaquée.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; () ". L'article R. 612-1 du même code dispose : " Lorsque des conclusions sont entachées d'une irrecevabilité susceptible d'être couverte après l'expiration du délai de recours, la juridiction ne peut les rejeter en relevant d'office cette irrecevabilité qu'après avoir invité leur auteur à les régulariser () / La demande de régularisation mentionne qu'à défaut de régularisation, les conclusions pourront être rejetées comme irrecevables dès l'expiration du délai imparti qui, sauf urgence, ne peut être inférieur à quinze jours. La demande de régularisation tient lieu de l'information prévue à l'article R. 611-7 ".

2. Selon l'article R. 412-1 du code de justice administrative : " La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de l'acte attaqué () ".

3. La société Cote Resto n'ayant pas joint à sa requête la décision qu'elle entend contester, le greffe du tribunal l'a invitée, par lettre du 8 août 2025, mise à sa disposition sur l'application Télérecours citoyens le même jour et dont elle est réputée avoir accusé réception deux jours ouvrés plus tard, en vertu de l'article R. 611-8-6 du code de justice administrative, à la produire afin de régulariser son recours. Toutefois, et alors que ne saurait constituer une copie de la décision attaquée la photographie du panneau d'affichage apposé sur le bâtiment litigieux, la société Cote Resto n'a, à l'expiration du délai de quinze jours qui lui était imparti, cela à peine d'irrecevabilité, ni produit l'acte attaqué ni argué d'une quelconque impossibilité de le verser au dossier. Sa requête est donc manifestement irrecevable et doit être rejetée selon la modalité prévue par l'article

R. 222-1 précité du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de la société Cote Resto est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Cote Resto.

Fait à Dijon le 8 septembre 2025.

Le président,

O. Rousset

La République mande et ordonne au préfet de Saône-et-Loire, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

La greffière,