Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2502899 Generato dall'IA

Summary Rejection for Lack of Mandatory Legal Representation in Debt Discharge Claim

Numero d'incarto 2502899
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought the annulment of a collection order issued by a school's accounting agent for €118.90 in catering fees, claiming an overcharge of €34, and requested discharge from that amount; however, because the claim involved a demand for discharge from a claimed debt, which falls under the category of disputes requiring mandatory representation by an attorney under the Code of Administrative Justice, and the litigant failed to regularize the filing with the required representation after being formally requested to do so, the court summarily rejected the request as manifestly inadmissible pursuant to the procedural provisions governing such deficiencies.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 431-2 du code de justice administrative, article R. 431-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme B est rejetée, Article R. 222-1 4º du code de justice administrative; Summary Rejection for Lack of Mandatory Legal Representation in Debt Discharge Claim: Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunaux administratifs () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; ".

Parole chiave

Generato dall'IA
incasso patrocinio obbligatorio spese legali insinuazione del credito accantonamento per rischi e perdite questioni processuali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

This is the dispositive order rejecting the claim.

Article R. 222-1 4º du code de justice administrative

This article is cited as the legal basis for rejecting the manifestly inadmissible request.

Article R. 431-2 du code de justice administrative

This article established the requirement for representation by a lawyer, which the appellant failed to meet.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 9 juillet 2025, Mme A B doit être regardée comme demandant, en son nom et au nom de son époux, au tribunal d'annuler le titre de recettes émis à leur encontre par l'agent comptable du collège Via Domitia à Manduel pour le paiement d'une somme de 118,90 euros au titre de frais de restauration en tant qu'il ne prend pas en compte une somme indue de 34 euros et de la décharger de l'obligation de payer cette somme.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunaux administratifs () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; ".

2. Aux termes de l'article R. 431-2 du code de justice administrative : " Les requêtes et les mémoires doivent, à peine d'irrecevabilité, être présentés soit par un avocat, soit par un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation, lorsque les conclusions de la demande tendent au paiement d'une somme d'argent, à la décharge ou à la réduction de sommes dont le paiement est réclamé au requérant ou à la solution d'un litige né de l'exécution d'un contrat. () ".

3. Par sa requête enregistrée le 9 juillet 2025 au greffe du tribunal, Mme B doit être regardée comme demandant en son nom et au nom de son époux l'annulation du titre de recettes émis à leur encontre par l'agent comptable du collège Via Domitia à Manduel pour le paiement d'une somme de 118,90 euros au titre de frais de restauration en tant qu'il ne prend pas en compte la somme indue de 34 euros et de la décharger de cette somme. Ce différend qui n'est pas au nombre des litiges dispensés du ministère d'avocat énumérés par l'article R. 431-3 du code de justice administrative, doit donner lieu à une requête présentée par un avocat en application des dispositions précitées de l'article R. 431-2 du même code. Par lettre du 11 juillet 2025, une demande de régularisation lui a été adressée, laquelle lui a été notifiée le même jour. La requérante n'a pas, à l'expiration du délai de quinze jours qui lui a été imparti, produit une requête présentée par un avocat. Dès lors, la présente requête, qui n'a pas été régularisée à la date de la présente ordonnance, est entachée d'une irrecevabilité manifeste. Il y a lieu, par suite, de la rejeter en application des dispositions précitées du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B

Fait à Nîmes, le 28 août 2025.

La présidente de la 1ère chambre,

C. BOYER

La République mande et ordonne à la ministre de l'éducation nationale en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.