Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2502694 Generato dall'IA

Petitioner Seeks Judicial Repayment Schedule for Family Allowance Debts Dismissed for Lack of Prior Administrative Application

Numero d'incarto 2502694
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought judicial intervention to establish a repayment schedule for debts owed concerning a work allowance and family housing benefit, asserting financial precarity prevented a lump-sum repayment. The Administrative Tribunal summarily dismissed the request, reasoning that the petitioner had not first sought such an arrangement from the relevant family allowance fund, and it is not within the jurisdiction of the judge to substitute the administrative authority by ordering a debt installment plan.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Petitioner Seeks Judicial Repayment Schedule for Family Allowance Debts Dismissed for Lack of Prior Administrative Application: The Administrative Tribunal summarily dismissed the request, reasoning that the petitioner had not first sought such an arrangement from the relevant family allowance fund, and it is not within the jurisdiction of the judge to substitute the administrative authority by ordering a debt installment plan.

Parole chiave

Generato dall'IA
assegno familiare rimborso del debito domanda indirizzata all'autorità assistenza giudiziaria in materia civile istanza tardiva di restituzione dei termini pignoramento del salario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

This provision was applied to reject the claim because it was deemed manifestly inadmissible.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 29 juin 2025, Mme A B demande au tribunal de mettre en place un échéancier pour le paiement de ses dettes de prime d'activité et d'allocation logement familiale.

Elle soutient qu'elle est dans une situation de précarité financière ne lui permettant pas de rembourser ses dettes en une fois.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : / () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser () ".

2. Il résulte de l'instruction que Mme B, qui soutient être dans une situation de précarité financière, demande seulement au tribunal de mettre en place un échéancier pour le paiement de ses dettes de prime d'activité et d'allocation logement familiale. Toutefois, Mme B n'a saisi la caisse d'allocations familiales d'aucune demande en ce sens et il n'entre pas dans l'office du juge de se substituer à l'administration et d'accorder aux requérants un échelonnement de leurs dettes. Par suite, la requête de Mme B est manifestement irrecevable et ne peut qu'être rejetée par application des dispositions du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Copie en sera communiquée à la Caisse d'allocations familiales de l'Aisne.

Fait à Amiens, le 29 août 2025.

La présidente,

signé

F. DEMURGER

La République mande et ordonne à la préfète de l'Aisne en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.