Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2502356 Generato dall'IA

Family Support Enforcement Jurisdiction Dispute

Numero d'incarto 2502356
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party requested that the administrative tribunal order the other parent to remit supplementary family treatment payments received since a specified date, pursuant to a prior judgment from the judicial family affairs court. The administrative court dismissed the request, finding that the dispute concerned private relations and the execution of a judicial order, meaning the matter manifestly fell outside the jurisdiction of the administrative court and belonged exclusively to the judicial jurisdiction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative; Family Support Enforcement Jurisdiction Dispute: The administrative court dismissed the request, finding that the dispute concerned private relations and the execution of a judicial order, meaning the matter manifestly fell outside the jurisdiction of the administrative court and belonged exclusively to the judicial jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
oggetto della lite esecuzione amministrativa ordine di pagamento mantenimento del figlio trasmissione per incompetenza assistenza giudiziaria in materia civile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

This article directly states the court's decision to reject the request based on lack of jurisdiction.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

The court applied the power granted by this article to reject the request as manifestly falling outside the administrative jurisdiction.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 25 juillet 2025, Mme B A demande au tribunal de condamner M. D C à reverser au profit de leurs enfants les sommes correspondant au supplément familial de traitement qu'il perçoit depuis le 1er janvier 2025, en exécution du jugement du juge aux affaires familiales du 11 juillet 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".

2. La demande de Mme A soulève un litige relatif à des relations entre personnes physiques et se rattache au surplus à l'exécution d'un jugement rendu par un tribunal de la juridiction judiciaire. Par suite, il n'appartient qu'à cette dernière d'en connaître.

3. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de rejeter la requête de Mme A, dès lors qu'elle ne relève manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Caen, le 29 juillet 2025.

Le président de la 2ème chambre,

Signé

A. Marchand

La République mande et ordonne au préfet de la Manche en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,

D. Dubost