Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2502269 Generato dall'IA

Jurisdictional Transfer in Work Accident Benefit Dispute

Numero d'incarto 2502269
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought annulment of a decision from the departmental educational services concerning the consolidation of injuries from a work accident and the termination date for treatment coverage. The court determined that, pursuant to administrative justice code provisions, jurisdiction for disputes concerning state officials or agents lies with the administrative tribunal in the district of the official's assignment location at the time of the contested decision. Because the applicant was assigned in the relevant department when the decision was made, the court concluded that the Administrative Tribunal of Cergy-Pontoise, corresponding to that department, was competent to hear the case, and thus ordered the immediate transfer of the file.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-1 du code de justice administrative, article R. 312-12 du code de justice administrative, Article R. 221-3 de ce code; Jurisdictional Transfer in Work Accident Benefit Dispute: The court determined that, pursuant to administrative justice code provisions, jurisdiction for disputes concerning state officials or agents lies with the administrative tribunal in the district of the official's assignment location at the time of the contested decision. Because the applicant was assigned in the relevant department when the decision was made, the court concluded that the Administrative Tribunal of Cergy-Pontoise, corresponding to that department, was competent to hear the case, and thus ordered the immediate transfer of the file.

Parole chiave

Generato dall'IA
soppressione delle prestazioni decisioni incidentali risoluzione del conflitto giurisdizionale opera ufficiale infortuni sul lavoro cessione di crediti civili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : Le dossier de la requête de Mme B A est transmis au tribunal administratif de Cergy-Pontoise.

This order dictates the transmission of the case file, implicitly referencing the procedural rules justifying the decision, specifically Article R. 351-3 CJA cited previously in the reasoning for the transmission.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

Cited as the basis for the President to transmit the case file to the competent jurisdiction.

Article R. 312-12 du code de justice administrative

Used, in conjunction with R. 221-3, to determine the administrative court with territorial jurisdiction over the dispute.

Article R. 221-3 de ce code

Used to establish the geographical districts of the administrative courts, confirming that the TA of Cergy-Pontoise covers the Hauts-de-Seine.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 28 janvier 2025, Mme B A doit être regardée comme demandant d'annuler la décision du 21 novembre 2024 par laquelle la direction des services départementaux de l'éducation nationale des Hauts-de-Seine a constaté la consolidation de ses lésions suite à son accident de service et fixé la date de fin de prise en charge de ses soins au 28 septembre 2023.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En vertu de l'article R. 351-3 du code de justice administrative, lorsqu'un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente.

2. Aux termes de l'article R. 312-1 du code de justice administrative : " Lorsqu'il n'en est pas disposé autrement par les dispositions de la section 2 du présent chapitre ou par un texte spécial, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel a légalement son siège l'autorité qui, soit en vertu de son pouvoir propre, soit par délégation, a pris la décision attaquée ". Aux termes de l'article R. 312-12 du code de justice administrative : " Tous les litiges d'ordre individuel, y compris notamment ceux relatifs aux questions pécuniaires, intéressant les fonctionnaires ou agents de l'Etat et des autres personnes ou collectivités publiques, ainsi que les agents ou employés de la Banque de France, relèvent du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouve le lieu d'affectation du fonctionnaire ou agent que la décision attaquée concerne. / () ". Enfin, aux termes de l'article R. 221-3 de ce code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Cergy-Pontoise : Hauts-de-Seine, Val-d'Oise ; () Versailles : Essonne, Yvelines () ".

3. Mme A, enseignante au lycée, entend contester la décision du 21 novembre 2024 par laquelle la direction des services départementaux de l'éducation nationale des Hauts-de-Seine a constaté la consolidation de ses lésions suite à son accident de service et fixé la date de fin de prise en charge de ses soins au 28 septembre 2023. Il ressort des pièces du dossier qu'à la date de la décision attaquée, la requérante était affectée dans le département des Hauts-de-Seine. Dès lors, le tribunal administratif de Cergy-Pontoise est, en vertu des dispositions précitées des articles R. 312-12 et R. 221-3 du code de justice administrative, compétent pour connaître du présent litige. Par suite, il y a lieu, en application des dispositions de l'article R. 351-3 du même code, de transmettre le dossier de la requête de Mme A au tribunal administratif de Cergy-Pontoise.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de Mme A est transmis au tribunal administratif de Cergy-Pontoise.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au président du tribunal administratif de Cergy-Pontoise.

Fait à Versailles, le 11 mars 2025.

La présidente,

Signé

J. Grand-d'Esnon

N°2502269