Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2502036 Generato dall'IA

Claimant Seeks Suspension of Hotel Termination Due to Pregnancy Amidst Existing Housing Decision

Numero d'incarto 2502036
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant sought an urgent order to suspend the termination of her hotel accommodation, provided by the departmental council because her child had turned three, arguing she was now pregnant and thus entitled to continued emergency support under social welfare laws, alongside an existing positive housing decision. The court dismissed the application under the urgent procedure designed to safeguard fundamental liberties within 48 hours, reasoning that since the end date for the accommodation was set for a future date (April 7, 2025), the situation did not present the extreme urgency required for a summary ruling under the specified article, and instead directed the claimant to pursue remedies through an appeal for annulment and a separate request for suspension under a less stringent procedural article.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 521-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête présentée par Mme B est rejetée; Claimant Seeks Suspension of Hotel Termination Due to Pregnancy Amidst Existing Housing Decision: The court dismissed the application under the urgent procedure designed to safeguard fundamental liberties within 48 hours, reasoning that since the end date for the accommodation was set for a future date (April 7, 2025), the situation did not present the extreme urgency required for a summary ruling under the specified article, and instead directed the claimant to pursue remedies through an appeal for annulment and a separate request for suspension under a less stringent procedural article.

Parole chiave

Generato dall'IA
annullamento del licenziamento mantenimento del figlio alloggio sociale applicazione delle leggi ordine di sfratto sospensione del diritto di visita

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête présentée par Mme B est rejetée.

This order formally rejects the applicant's request.

Article L. 521-2 du code de justice administrative

The main ground for the rejection of the request, as the urgency condition for the 'référé liberté' procedure was not met.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 février 2025, Mme C B demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, d'annuler la décision du 28 janvier 2025 par laquelle le président du conseil départemental du Val-de-Marne a prononcé la fin de sa prise en charge hôtelière.

Elle soutient que :

- le département a décidé de mettre fin à sa prise en charge hôtelière parce que le plus jeune de ses fils, A, est âgé de plus de trois ans, alors qu'elle est enceinte d'environ

sept semaines ;

- cette circonstance n'était pas encore connue lors de la dernière rencontre avec l'assistante sociale et sera prochainement portée à la connaissance du département ;

- sa famille a donc droit à un hébergement d'urgence en sa qualité de femme enceinte, en application de l'article L. 1222-5 du code de l'action sociale et des familles et mère d'un enfant âgé de moins de trois ans ;

- elle dispose également d'une décision de justice DALO en date du 2 mai 2024 positive pour lui accorder un logement pendant quatre ans, dont le département a été informé sans en tenir compte.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Letort, première conseillère, pour statuer sur les demandes de référés, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures ". Selon l'article

R. 522-8-1 du même code : " Par dérogation aux dispositions du titre V du livre III du présent code, le juge des référés qui entend décliner la compétence de la juridiction rejette les conclusions dont il est saisi par voie d'ordonnance ".

2. Lorsque la requête est fondée sur la procédure de protection particulière du référé liberté instituée par l'article L. 521-2 du code de justice administrative, il appartient au requérant de justifier de circonstances caractérisant une situation d'urgence qui implique, sous réserve que les autres conditions posées par cet article soient remplies, qu'une mesure visant à sauvegarder une liberté fondamentale doive être prise dans les quarante-huit heures. L'urgence doit s'apprécier objectivement et globalement.

3. Mme B, bénéficiaire d'un hébergement par le conseil départemental du

Val-de-Marne depuis le 21 mars 2024, a été informée par une décision du 28 janvier 2025 que, son fils A ayant atteint l'âge de trois ans le 24 juillet 2024, sa prise en charge ne relève plus des services du département mais de celui du service intégré d'accueil et d'intégration, rattaché à l'Etat. Mme B peut être entendue comme demandant, sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, que l'exécution de cette décision soit suspendue.

4. Toutefois, il ressort des mentions de la décision du conseil départemental du

Val-de-Marne que la prise en charge hôtelière de Mme B doit prendre fin le

7 avril 2025. Dès lors, les circonstances invoquées ne sauraient caractériser une situation d'urgence extrême impliquant, sous réserve que les autres conditions posées par l'article

L. 521-2 soient remplies, qu'une mesure visant à sauvegarder une liberté fondamentale doive être prise dans le délai contraint de quarante-huit heures. De plus, la requérante indique avoir informé le conseil départemental de son état de grossesse, en dernier lieu, circonstance qui pourrait être de nature à influer sur le sens de la décision en litige. Dans un tel contexte, il appartient à Mme B, si elle s'y croit fondée, de contester la légalité de la décision du département du Val-de-Marne du 28 janvier 2025 par un recours en excès de pouvoir, et en parallèle de présenter une requête fondée sur les dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative afin d'obtenir la suspension de son exécution.

5. Il résulte de ce qui précède que les conclusions présentées par Mme B sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative doivent être rejetées.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête présentée par Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C B.

La juge des référés,

Signé : C. Letort

La République mande et ordonne au préfet du Val-de-Marne en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,