Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2501873 Generato dall'IA

Family Allowance Fund v. Applicant (Jurisdictional Dispute over AAH Allocation)

Numero d'incarto 2501873
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual sought compensation from the family allowance fund for damages resulting from the delayed processing of their application for the allocation for disabled adults (AAH). The administrative tribunal dismissed the claim in an order, reasoning that, pursuant to the combination of provisions in the Social Action and Families Code, disputes concerning the attribution of the AAH fall under the jurisdiction of the judicial court, rendering the administrative tribunal manifestly incompetent to hear the matter as per the provisions of the Code of Administrative Justice.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative; Family Allowance Fund v. Applicant (Jurisdictional Dispute over AAH Allocation): The administrative tribunal dismissed the claim in an order, reasoning that, pursuant to the combination of provisions in the Social Action and Families Code, disputes concerning the attribution of the AAH fall under the jurisdiction of the judicial court, rendering the administrative tribunal manifestly incompetent to hear the matter as per the provisions of the Code of Administrative Justice.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassa di compensazione per gli assegni familiari oggetto della lite ricorso per risarcimento danni ottenimento abusivo di prestazioni dell'aiuto sociale attribuzione dell'abitazione familiare indennizzo per invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

The operative part of the order rejects the request because the Administrative Tribunal is manifestly incompetent to hear the matter.

article R. 222-1 du code de justice administrative

This procedural provision authorizes the President of the Administrative Tribunal to reject requests that manifestly fall outside the jurisdiction of the administrative courts, which is the basis for the decision in Article 1.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés le 22 mars et le 4 avril 2025, M. A B demande au tribunal de condamner la caisse d'allocations familiales de la Gironde à lui payer une somme de 5000 euros en réparation des préjudices subis du fait du retard de traitement de sa demande d'attribution de l'allocation aux adultes handicapés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : / () 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".

2. Aux termes de l'article L. 241-9 du code de l'action sociale et des familles : " Les décisions relevant du 1° du I de l'article L. 241-6 prises à l'égard d'un enfant ou un adolescent handicapé, ainsi que celles relevant des () 3° () du I du même article peuvent faire l'objet de recours devant les tribunaux judiciaires spécialement désignés en application de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire. () ". Aux termes de l'article L. 241-6 du même code : " I. - La commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées est compétente pour : / () 3° Apprécier : / a) Si l'état ou le taux d'incapacité de la personne handicapée justifie l'attribution (), pour l'adulte, de l'allocation prévue aux articles L. 821-1 et L. 821-2 du code de la sécurité sociale () ".

3. Il résulte de la combinaison de ces dispositions que les litiges relatifs à l'allocation aux adultes handicapés prévue aux articles L. 821-1 et L. 821-2 du code de la sécurité sociale, relèvent de la compétence du tribunal judiciaire. Il s'ensuit que le tribunal administratif n'est manifestement pas compétent pour connaître de la contestation de M. B qui porte sur les conditions d'attribution de cette allocation. Il s'ensuit qu'en application du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, la requête de M. B doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

O R D O N N E:

Article 1er : La requête de M. B est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée M. A B.

Fait à Bordeaux, le 15 mai 2025

Le président du tribunal,

G. CORNEVAUX

La République mande et ordonne à la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles, en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef