Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2501777 Generato dall'IA

Claimant v. Family Allowance Fund (Jurisdictional Dispute)

Numero d'incarto 2501777
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant sought an urgent order from the administrative court to compel the relevant family allowance fund to reinstate their adult disability allowance rights following a return to the territory. The administrative judge dismissed the application, reasoning that under applicable law, disputes concerning the adult disability allowance fall within the jurisdiction of the social division of the judicial court, making the administrative jurisdiction manifestly incompetent to hear the matter pursuant to the provisions governing summary relief and judicial organization.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du même code; Claimant v. Family Allowance Fund (Jurisdictional Dispute): The administrative judge dismissed the application, reasoning that under applicable law, disputes concerning the adult disability allowance fall within the jurisdiction of the social division of the judicial court, making the administrative jurisdiction manifestly incompetent to hear the matter pursuant to the provisions governing summary relief and judicial organization.

Parole chiave

Generato dall'IA
assegno familiare questioni di giurisdizione fondo di assistenza diritto al ritorno ripristino delle prestazioni d'invalidità controversia di sicurezza sociale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

This order rejects the application based on the court's lack of jurisdiction.

Article L. 522-3 du même code

Cited in the reasoning to support the rejection of the request due to manifest lack of jurisdiction of the administrative court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 29 août 2025, Mme B A demande au juge des référés d'agir auprès de la CAF pour que, suite à son retour à Mayotte, ses droits à l'AAH soient rétablis dans les meilleurs délais.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu la décision du président du tribunal désignant M. Aebischer, vice-président, en qualité de juge des référés.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence () le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut rejeter sans instruction une requête lorsqu'il apparaît manifeste que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative.

2. Il résulte des dispositions combinées du code de l'action sociale et des familles (articles L. 241-6 et L. 241-9) et du code de l'organisation judiciaire (article L. 211-16) que les litiges concernant l'allocation aux adultes handicapés (AAH) relèvent de la compétence du pôle social du tribunal judiciaire. Ainsi, la juridiction administrative ne peut que décliner sa compétence à l'égard de la requête en référé par laquelle Mme A sollicite un rapide rétablissement de ses droits à l'AAH.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Mamoudzou, le 1er septembre 2025

Le juge des référés,

M.-A. AEBISCHER

La République mande et ordonne au préfet de Mayotte en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.